JAZZ (แจ๊ส)
เมื่อถึงปี ค.ศ. 1924 แห่งมอร์แกนมีอิทธิพลในแวดวงการเมืองอเมริกันมากเสียจน那群ผู้ที่ชอบทฤษฎีสมคบคิดไม่อาจบอกได้ว่าผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนใดผูกพันกับธนาคารมากกว่ากัน ในส่วนของการสนับสนุนผู้สมัคร พาร์ทเนอร์ส่วนใหญ่หนุนคาลวิน คูลิดจ์ — ด้วยความสบายใจทางอุดมการณ์และความเคารพในมิตรภาพของเขากับไดท์ มอร์โรว์ คู่หูของคูลิดจ์คือชาร์ลส ดอว์ส ผู้ได้รับประโยชน์จากชื่อเสียงที่พลุ่งพล่านของแผนการชำระค่าปฏิกรรมสงครามของเยอรมนี บางคนอาจมองว่าคูลิดจ์เป็นคนเคร่งขรึมและชอบความพอใจ แต่แจ็ก มอร์แกนมองเห็นในตัวเขาถึงการผสมผสานอันพิเศษของนักคิดลึกและนักศีลธรรม: "ในชีวิตที่ค่อนข้างยาวนานของผม ผมไม่เคยเห็นประธานาธิบดีคนใดที่ทำให้ผมรู้สึกมั่นใจในประเทศและสถาบันของมัน และการแก้ไขปัญหาของมัน อย่างที่คุณคูลิดจ์ทำให้ผมรู้สึก" 1 เขาไม่เห็นด้วยที่คูลิดจ์เป็นเครื่องมือของธุรกิจ — ซึ่งสำหรับบางคนแล้วเป็นหลักฐานที่ชัดเจนว่าคูลิดจ์เป็นเช่นนั้น ระหว่างทำเนียบขาวและแห่ มอร์แกนมีความเป็นมิตรที่ชัดเจน จนทำให้ TRB ของ เดอะ นิว รีพับลิก กล่าวว่า "ผมอยากจะไม่ให้พวกเด็กมอร์แกนเหล่านี้คุ้นเคยกับทำเนียบขาวมากเกินไปนัก" 2
ชื่อเสียงอันไร้เทียมทานของธนาคารในยุค Roaring Twenties นั้นถึงขนาดที่ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตคือทนายความใหญ่ของมอร์แกนเอง จอห์น ดับเบิลยู. เดวิส เดวิสเป็นเพื่อนเล่นแบ็คแกมมอนและคริบเบจของแจ็ก มอร์แกน — พวกเขาเล่นกันครั้งละห้าเซ็นต์ — และทั้งคู่เป็นสมาชิกของ Zodiac Club สมาคมลับที่สมาชิกแต่ละคนใช้ชื่อราศีที่แตกต่างกัน อดีต solicitor general และเอกอัครราชทูตประจำราชสำนักเซนต์เจมส์ เดวิสถูกอลัน วาร์ดเวลล์ชักชวนในปี 1920 ให้เข้าร่วมสำนักงานกฎหมายที่จะกลายเป็น Davis, Polk, and Wardwell พวกเขาเป็นที่ปรึกษาทั้งให้แก่เจ.พี. มอร์แกน แอนด์ คัมพานี และกัวรันตี ทรัสต์ แฮร์รี เดวิสัน เข้ามาจัดการชีวิตของเดวิสในสไตล์อันกระฉับกระเฉงของเขา พาเขา ผ่านสุดสัปดาห์แห่งการเล่นกอล์ฟที่ Piping Rock Country Club บนลองไอส์แลนด์และโน้มน้าวให้เขาร่วมงานกับสำนักงานของวาร์ดเวลล์ ในบทบาทอันคุ้นเคยของเขาในฐานะเฮนรี ฮิกกินส์ เดวิสันยังมีอิทธิพลต่อการเลือกบ้านของเดวิส: "เราต้องหาทำเลที่เหมาะสมในย่านเกาะของเราเอง" 3 เดวิสซื้อที่ดินใน Locust Valley ใกล้กับบ้านของแจ็กและแฮร์รี เขามีคุณสมบัติที่เหมาะสมทุกประการสำหรับคนของมอร์แกน: สง่างามและมีศักดิ์ศรี เขาสนับสนุนบทบาทที่มากขึ้นของสหรัฐฯ ในยุโรป สนับสนุนสันนิบาตชาติ และคัดค้านรัฐสวัสดิการและภาษีเงินได้แบบก้าวหน้า เขายังเป็นผู้ภักดีต่ออังกฤษอย่างเคร่งครัดและเป็นทนายความคนหนึ่งของดยุคแห่งวินด์เซอร์ เพื่อนอีกคนคือพระเจ้าจอร์จที่ 5 ทรงเรียกเขาว่า "สุภาพบุรุษที่สมบูรณ์แบบที่สุด" เท่าที่เคยทรงรู้จัก 4
ในตอนแรก เดวิสถูกขัดขวางไม่ให้ลงชิงตำแหน่งจากพรรคเดโมแครตเพราะอุปสรรคจากมอร์แกน จากนั้นเขาได้ตีพิมพ์จดหมายที่ชัดเจนระบุว่าทนายความสามารถมีลูกความที่ร่ำรวยได้ และ ยังรักษาความไว้วางใจของสาธารณะไว้ได้ วอลเตอร์ ลิปป์แมน แห่ง นิวยอร์ก เวิลด์ เข้าสนับสนุนเขา ยกย่องพรสวรรค์และความซื่อสัตย์ของเขา คู่แข่งของเดวิสในพรรคเดโมแครต วิลเลียม แม็กอาดู ได้รับการสนับสนุนจากภาคใต้และตะวันตก ซึ่งมักจะคุกรุ่นด้วยความรู้สึกต่อต้านมอร์แกน ในการประชุมใหญ่แห่งชาติเดือนมิถุนายน 1924 วิลเลียม เจนนิงส์ ไบรอัน รวบรวมกำลังเพื่อแก้แค้นธนาคารครั้งสุดท้าย กล่าวว่า "การประชุมนี้ต้องไม่เสนอชื่อคนวอลล์สตรีท คุณเดวิสคือทนายความของเจ.พี. มอร์แกน" 5 อันที่จริง การประชุมแตกแยกอย่างขมขื่นและสิ้นหวังเสียจนเดวิสได้รับการเสนอชื่อหลังจากลงคะแนนถึง 103 ครั้ง ซึ่งเป็นสถิติ — ถึงตอนนั้นรางวัลก็ไร้ค่าแล้ว พรรครีพับลิกันยังคงครองอำนาจ
นักอุตสาหกรรมคนหนึ่งเรียกชัยชนะของคูลิดจ์ในปี 1924 ว่าเป็นค็อกเทลสำหรับตลาดการเงิน และทศวรรษนี้ก็เริ่มเดือดพล่านและฟู่ฟ่อ มันเป็นยุค Gatsby บนวอลล์สตรีท ที่การหาเงินได้รับการยกย่องขึ้นมาใหม่ เหล่าหนุ่มไอวีลีกหันเหจาก การประท้วงทางสังคมในช่วงปลายทศวรรษ 1910 และหลั่งไหลมาสู่วอลล์สตรีท ในสมัยของเพียร์พอนต์ ถนนสายนี้หยาบและดุเดือด ไม่ใช่ที่สำหรับคนขี้ขลาด ตอนนี้มันกลายเป็นที่ที่ฉลาดและหรู และ "สำนักงานนายหน้าหลายแห่งในยุคเก่ามีลูกชายของคนรวยเป็นพนักงาน — เพื่อให้พวกเขามีอะไรทำในช่วงเช้า" 6 เหล่านายหน้าหุ้นจินตนาการว่าตนเองเป็นคหบดี เลี้ยงม้าโปโล และล่าสุนัขจิ้งจอก ชาร์ลส อี. มิตเชลล์ ประธานธนาคารเนชันแนลซิตี้แบงก์ เดินทางด้วยรถไฟส่วนตัว พร้อมด้วยครัวและพ่อครัว ท่องเที่ยวไปทำธุรกิจราวกับเป็นประธานาธิบดีที่หาเสียง กรรมการบริษัทเดินทางไปประชุมคณะกรรมการด้วยรถไฟส่วนตัว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งสถานภาพในยุคนั้น
สำหรับแห่ มอร์แกน มันเป็นช่วงเวลาแห่งอำนาจสูงสุดที่ไร้เทียมทาน บริษัทไปถึงจุดสูงสุดของความสำเร็จที่ไม่มีธนาคารอเมริกันแห่งใดจะเทียบถึงได้อีก มันยืนอยู่ที่ประตูสู่ตลาดทุนอเมริกันในเวลาที่ ทั้งโลกโหยหาจะเข้าไปข้างใน สำหรับผู้ที่ทะลุผ่านประตูกระจกสูงบานนั้น พวกเขาจะพบโลกของเตาผิงและเก้าอี้หุ้มหนัง สงบและใกล้ชิดราวกับสโมสรสุภาพบุรุษอังกฤษ เลขานุการทุกคนเป็นผู้ชาย แม้ว่าผู้ช่วยของพวกเขาอาจเป็นผู้หญิงก็ตาม ดังที่นักข่าวคนหนึ่งกล่าวว่า "การก้าวเข้าไปที่นั่นเหมือนก้าวเข้าไปในหน้านิยายของดิคเกนส์" 7 โต๊ะม้วนหน้าปิดของพาร์ทเนอร์เป็นสัญลักษณ์ที่เหมาะสมของธนาคาร โต๊ะเหล่านี้ทำจากไม้มะฮอกกานีหรือวอลนัท เต็มไปด้วยช่องต่างๆ และปิดโดยการเลื่อนแผ่นปิดด้านบนลงมา มันแสดงถึงสไตล์มอร์แกนที่สงวนและสุขุม พนักงานก็ถูกมนต์สะกดด้วยบรรยากาศนี้ไม่แพ้ลูกค้า ดังที่มาร์ติน อีแกน นักประชาสัมพันธ์เคยกล่าวว่า "หากบริษัทไล่ผมออก ผมก็จะหมดหนทาง เพราะผมถูกทำให้เสียจนไม่สามารถทำงานกับที่อื่นใดในโลกได้" 8
ผู้คนส่วนใหญ่ที่เดินผ่าน 23 วอลล์ไม่สามารถใช้บริการธนาคารที่นั่นได้ ในฐานะธนาคารขายส่ง เจ.พี. มอร์แกน แอนด์ คัมพานี จะรับเงินฝากจากลูกค้าสำคัญเท่านั้น — บริษัทใหญ่ๆ ธนาคารอื่นๆ รัฐบาลต่างประเทศ เช่นเดียวกับธนาคารเอกชนนิวยอร์กอื่นๆ มันปฏิเสธเงินฝากจากประชาชนทั่วไปและรับเงินจากคนรวยที่มีการแนะนำอย่างถูกต้องเท่านั้น มันไม่จ่ายดอกเบี้ยสำหรับเงินฝากที่ต่ำกว่า 7,500 ดอลลาร์ และไม่รับฝากเงินที่ต่ำกว่า 1,000 ดอลลาร์
อำนาจของธนาคารมีมากกว่าเรื่องเงินตรา ไม่มีบริษัทอื่นใดที่มีความเชื่อมโยงทางการเมืองหรือพูดจาด้วยน้ำหนักเช่นนี้ ในช่วงเวลาที่แกนอังกฤษ-อเมริกันครองอำนาจสูงสุด ธนาคารฝังตัวอยู่ในโครงสร้างอำนาจทั้งของวอชิงตันและไวท์ฮอลล์ นักข่าวพยายามหาแก่นแท้ของมัน "มันไม่ใช่ธนาคารใหญ่ ตามมาตรฐานของธนาคารวอลล์สตรีท" หนังสือพิมพ์ นิวยอร์ก ไทมส์ กล่าว "อีก สิบกว่าสถาบันมีทรัพยากรมากกว่ามาก... สิ่งที่นับจริงๆ ไม่ใช่เงินมากเท่ากับชื่อเสียงและสมอง... มันไม่ใช่แค่ธนาคาร มันคือสถาบัน" 9 ความไว้วางใจ ความปรารถนาดี ความซื่อสัตย์ — เหล่านี้คือจุดแข็งที่ลูกค้าธุรกิจมักยกย่องเสมอ นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่อง แต่สิ่งสำคัญอย่างยิ่งคือธนาคารจ่ายบิลตรงเวลาเสมอ ให้เกียรติข้อผูกพัน และยืนเคียงข้างลูกค้าในช่วงฉุกเฉิน
เช่นเดียวกับในสมัยของเพียร์พอนต์ ธนาคารดูเล็กอย่างน่าทึ่งเมื่อเทียบกับขอบเขตของงาน บ้านมอร์แกนชอบความเล็ก ซึ่งทำให้มั่นใจได้ถึงการติดต่ออย่างใกล้ชิดระหว่างพาร์ทเนอร์ แฮร์รี เดวิสันเคยพูดว่า 400 ล้านดอลลาร์คือทั้งหมดที่พวกเขาจัดการได้โดยไม่ทำให้สไตล์มอร์แกนเจือจาง ภายในปลายทศวรรษ 1920 จะมีพาร์ทเนอร์สิบสี่คนที่ 23 วอลล์ แปดคนที่ Drexel ในฟิลาเดลเฟีย และอย่างละเจ็ดคนที่บ้านมอร์แกนในลอนดอนและปารีส ที่บริษัทเหล่านี้ พาร์ทเนอร์ทุกคนนั่งในห้องใหญ่ห้องเดียวตามประเพณีเก่าแก่ของ City of London แต่ละคนเสนอเคล็ดลับที่แตกต่างสำหรับความสำเร็จของบริษัท จอร์จ วิทนีย์เห็นว่าการบริหารจัดการทางการเงินแบบอนุรักษ์นิยมเป็นปัจจัยสำคัญ: พาร์ทเนอร์ไม่เคยหลอกตัวเองเกี่ยวกับคุณภาพ ของเงินกู้ของตน และรักษาสภาพคล่องไว้ 80 เปอร์เซ็นต์ตลอดเวลา ลามอนต์มีทฤษฎีมู่เล่ — ธนาคารเจริญเติบโตเพราะมันระมัดระวังในยุคเฟื่องฟูและ aggressive ในยามวิกฤต แจ็กจะกล่าวในภายหลังอย่างน่าจดจำว่าธนาคารดำเนิน "ธุรกิจชั้นหนึ่งในแบบชั้นหนึ่ง"
ตำนานวอลล์สตรีทกล่าวอย่างถูกต้องว่าพาร์ทเนอร์มอร์แกนมีรายได้ปีละ 1 ล้านดอลลาร์ สำหรับแจ็ก มอร์แกนและทอม ลามอนต์ ตัวเลขนี้เพิ่มขึ้นถึง 5 ล้านดอลลาร์ในช่วงปลายทศวรรษ การเป็นพาร์ทเนอร์มอร์แกนคือตำแหน่งสูงสุดในวงการธนาคารอเมริกัน หลายบริษัทเลือกพาร์ทเนอร์ที่นำเงินทุนใหม่หรือลูกค้าใหม่เข้ามา แต่เจ.พี. มอร์แกนยึดมั่นในแนวทางตามความสามารถของเพียร์พอนต์ ชายผิวขาวที่เป็นคริสเตียนทุกคนอาจมีคุณสมบัติได้ พาร์ทเนอร์หลายคนมีความสัมพันธ์ทางครอบครัว และมอร์แกน ลามอนต์ และเดวิสรุ่นใหม่จะเข้าร่วมธนาคารในทศวรรษ 1920; 23 วอลล์ไม่เคยมีกฎต่อต้านการเล่นพรรคเล่นพวก แต่พาร์ทเนอร์ที่โดดเด่น ผู้สร้างเสน่ห์แบบมอร์แกน — แฮร์รี เดวิสัน, ทอม ลามอนต์, ไดท์ มอร์โรว์, และรัสเซลล์ เลฟฟิงเวลล์ — ได้รับการคัดเลือกด้วยความสามารถล้วนๆ เท่าที่มีปัจจัยใดๆ คุณภาพของคนที่ถูกคัดเลือกจะอธิบายถึงความยั่งยืนอันยอดเยี่ยมของแห่ มอร์แกน
กิจกรรมของบุคคลมีชื่อเสียงในยุคแจ๊สเหล่านี้ได้รับการติดตามอย่างกระตือรือร้นในสื่อ พาร์ทเนอร์ที่เกี่ยวข้องกับการเงินระหว่างประเทศและการทูตเดินทางตลอดเวลาและใช้เวลาหลายเดือนในต่างประเทศในแต่ละปี เมื่อเรือข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกออกจากนิวยอร์ก นักข่าวจะสแกนรายชื่อผู้โดยสารเพื่อหาพาร์ทเนอร์มอร์แกน หวังจะได้สัมภาษณ์บนเรือ พาร์ทเนอร์มีชื่อเสียงเสียจนบี.ซี. ฟอร์บส์ถึงกับวิจารณ์เกมกอล์ฟของพวกเขา ซึ่งเขาพบว่าน่าผิดหวัง ราวกับว่าโอกาสแห่งความสมบูรณ์แบบบางอย่างได้พลาดไป
จากโถงหินอ่อนของมอร์แกน มีการค้ำประกันหลักทรัพย์มูลค่า 6 พันล้านดอลลาร์ระหว่างปี 1919 ถึง 1933 — มากกว่าธนาคารอื่นใดมาก หนึ่งในสามเป็นพันธบัตรรถไฟ อีกหนึ่งในสามเป็นพันธบัตรต่างประเทศ และหนึ่งในสามสุดท้ายเป็นพันธบัตรบริษัท เช่นเดียวกับบัญชีรัฐบาลที่เติบโตขึ้น รายชื่อลูกค้าในประเทศก็ไร้เทียมทาน — ยูเอส สตีล, เจเนอรัล อิเล็กทริก, เจเนอรัล มอเตอร์ส, ดู ปองต์, เอทีแอนด์ที, ไอทีแอนด์ที, มอนต์โกเมอรี วอร์ด, เคนเนคอต คอปเปอร์, อเมริกัน แคน, คอน เอดิสัน, และนิวยอร์ก เซ็นทรัล โดยการจัดการการออกหลักทรัพย์สำหรับบริษัทเหล่านี้และจัดสรรตำแหน่งในกลุ่มร่วมค้ำประกันให้แก่ธนาคารอื่น แห่ มอร์แกนกำหนดพีระมิดแห่งอำนาจของวอลล์สตรีท มันยังให้บริการธรรมดาๆ — การแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ, การรับรองของธนาคาร, และสินเชื่อทางการค้า — ซึ่งเป็นรายได้หลักของวาณิชธนกิจ ไม่ใช่พาร์ทเนอร์ทุกคนที่จะมีชีวิตในจินตนาการแบบทอม ลามอนต์หรือไดท์ มอร์โรว์
จรรยาบรรณนายธนาคารสุภาพบุรุษยังคงมีชีวิตอยู่บนวอลล์สตรีทในทศวรรษ 1920 แห่ มอร์แกนไม่โฆษณาหรือติดป้ายชื่อ มันไม่ไล่ตามลูกค้าหรือเปิดสาขา ลูกค้ายังคงจ่ายส่วยแบบโบราณด้วยการเดินทางมาหา พาร์ทเนอร์มอร์แกน การแข่งขันนั้นสง่างามและถูกปกปิดไว้ภายใต้พิธีรีตองอันประณีต ลูกค้าถูกผูกมัดกับธนาคารหนึ่งและจำเป็นต้องขออนุญาตเพื่อเปลี่ยนไปยังอีกธนาคารหนึ่ง ดังที่ออตโต คาห์นอธิบาย "คูน, โลบ แอนด์ โค และบริษัทที่มีสถานะใกล้เคียงกันจะไม่แตะต้องธุรกิจใหม่ใดๆ ไม่ว่าจะด้วยเงื่อนไขใด หากบริษัทนั้นเป็นลูกค้าประจำของนายธนาคารอื่นอยู่แล้ว และยังไม่ได้ตัดความสัมพันธ์อย่างเด็ดขาด" 10 จากภายนอก มันดูเหมือนการสมยอมอย่างสุภาพ; แต่เบื้องล่าง มันอาจโหดร้ายได้ นักธุรกิจไม่ได้คัดค้านความสัมพันธ์แบบผูกขาด แต่กลับอวดธนาคารของตนและถือว่าบัญชีมอร์แกนเป็นเครื่องหมายแห่งความสำเร็จ
พาร์ทเนอร์มอร์แกนยังคงนั่งอยู่ในคณะกรรมการของบริษัทที่ได้รับความโปรดปราน แต่เลือกสรรมากกว่าในสมัยที่ชาร์ลส คอสเตอร์ติดตามบริษัทห้าสิบเก้าแห่ง พาร์ทเนอร์ไม่ได้ลงมาจากเขาโอลิมปัสอย่างง่ายดาย มาร์ติน อีแกนตั้งข้อสังเกตว่า "มีการร้องขอให้เอาพาร์ทเนอร์มอร์แกนไปนั่งในคณะกรรมการและองค์กรทุกประเภทอยู่เสมอ กระบวนการนี้เป็นการแพร่กระจายและทำให้ด้อยค่า" 11 แม้ว่าธนาคารมอร์แกนจะถือหุ้นในบริษัทต่างๆ แต่พาร์ทเนอร์ตกลงกันในทศวรรษ 1920 ที่จะไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับกิจการภายนอก ทีละน้อย แม้จะแทบมองไม่เห็น นายธนาคารก็เริ่มเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจน้อยลงและเป็นมืออาชีพมากขึ้น เป็นคนกลางที่ไม่มีความเกี่ยวข้อง นี่คือการเปลี่ยนแปลงที่หลุยส์ บรานดีส์สนับสนุน และมันจะถูกเร่งให้เร็วขึ้นอย่างเห็นได้ชัดโดยนักปฏิรูปนิวดีล ในสมัยของเพียร์พอนต์ บริษัทที่อ่อนแอจำเป็นต้องพึ่งพานายธนาคารที่แข็งแกร่ง แต่เมื่อถึงทศวรรษ 1920 สแตนดาร์ด ออยล์ ออฟ นิวเจอร์ซีย์ หรือยูเอส สตีล มีเสถียรภาพเทียบได้กับแห่ มอร์แกนเอง
ใครคือพาร์ทเนอร์มอร์แกนคนอื่นๆ? พวกเขามีลักษณะคร่าวๆ เหมือนกัน — ผิวขาว, ชาย, รีพับลิกัน, นิกายเอพิสโกพัล, และนิยมอังกฤษ, มีการศึกษาจากไอวีลีกและบรรพบุรุษจากชายฝั่งตะวันออก ฮาร์วาร์ดเป็นโรงเรียนเก่าของแจ็ก มอร์แกนและลูกชายของเขา และเป็นโรงเรียนที่ได้รับความนิยมอย่างชัดเจน ธนาคารอาจคัดเลือกอย่างเข้มงวดที่สุดในเรื่องศาสนา — เชื้อชาติไม่ใช่ประเด็นในตอนนั้นด้วยซ้ำ เพราะคนผิวดำห่างไกลจากโลกแห่งการธนาคารมาก ชาวยิวถูกห้ามอย่างเด็ดขาดแต่มีโอกาสที่อื่นบนวอลล์สตรีท ธนาคารยิวเอกชนยังคงดำเนินธุรกิจได้ เช่น การค้ำประกันหลักทรัพย์ขายปลีก ซึ่งธนาคารแยงกี้เลือดสีฟ้ามองว่าหยาบ หมู่เฮาส์แอนด์คอมพานีมีทั้งอาร์.เอช. เมซีและกิมเบล บราเธอร์สเป็นลูกค้า นายธนาคารยิวบางคนใช้ชีวิตอย่างหรูหราที่มีเพียงมอร์แกนเท่านั้นที่เหนือกว่า ออตโต คาห์นแห่งคูน, โลบ สร้างปราสาทนอร์มันบนชายฝั่งเหนือของลองไอส์แลนด์ที่มี 170 ห้อง, สระน้ำสะท้อน 11 แห่ง, สวนสัตว์ที่มีสิงโต, สนามกอล์ฟ 18 หลุมพร้อมโปรประจำตัว, ห้องอาหารแบบจอร์เจียนที่จุ 200 คน, และคนรับใช้ 125 คน ภายหลังมันจะเป็นฉากใน ซิติเซน เคน แต่จนกระทั่งหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ไม่มีชาวยิวคนใดจะทะลุเข้าไปในแห่ มอร์แกนได้
บนวอลล์สตรีทในทศวรรษ 1920 ชาวคาทอลิกเป็นกรณีเส้นเขตแดน และมักพบว่ามันยากกว่าชาวยิวในการเข้าสู่วงการการเงินชั้นสูง ถูกพวกโปรเตสแตนต์เมินเฉย พวกเขาหันไปเล่นหุ้นเก็งกำไรโดยปริยาย และนักเก็งกำไรยุคแจ๊สส่วนใหญ่เป็นชาวไอริชอย่างไม่สมส่วน ด้วยเครื่องเทปหุ้นและโทรศัพท์ที่โรงแรมวอลดอร์ฟ-แอสโทเรีย โจ เคนเนดีทำเงินมหาศาลจากการรวมกลุ่มเก็งกำไร แต่ก็ยังหาการยอมรับจากมอร์แกนไม่ได้ วันหนึ่ง เขาตัดสินใจที่จะทำลายน้ำแข็งกับธนาคาร เขาเดินเข้าไปใน 23 วอลล์และขอพบแจ็ก มอร์แกน เขาได้รับคำตอบสั้นๆ ว่าคุณมอร์แกนยุ่งเกินกว่าจะพบเขา ที่หน้าประตูมอร์แกน เขาต้องแบกรับมลทินสองชั้นของการเป็นคาทอลิกและนักเล่นหุ้น
ชาวคาทอลิกที่มีชื่อเสียงที่สุดในหมู่พาร์ทเนอร์มอร์แกนคือเอ็ดเวิร์ด สเตททิเนียสอย่างแน่นอน แต่ถึงกระนั้นเขาก็เปลี่ยนไปนับถือนิกายเอพิสโกพัลของภรรยาซึ่งเป็นที่ยอมรับมากกว่า และกลายเป็นกรรมการโบสถ์เซนต์เจมส์เอพิสโกพัล เมื่อชำระบัญชีทางจิตวิญญาณของเขาในปี 1921 สเตททิเนียสกลับไปนับถือนิกายคาทอลิกและเขียนจดหมายลาออกด้วยความรู้สึกผิดถึงโบสถ์เซนต์เจมส์: "ผมเริ่มรู้สึกอย่างรุนแรงว่ากรรมการโบสถ์ไม่ควรเพียงแค่เข้าร่วมพิธีเป็นประจำ แต่ควรเป็นผู้รับศีลและผู้สนับสนุนศรัทธาเอพิสโกพัลอย่างจริงจังและสม่ำเสมอด้วย อย่างไรก็ตาม โชคร้ายที่ผมพบว่าตัวเองกำลังห่างเหินจากโบสถ์เอพิสโกพัลมากขึ้นเรื่อยๆ แทนที่จะเข้าใกล้" 12
สเตททิเนียสเป็นนักจดบันทึกที่ compulsive เขาได้ทิ้งรายการละเอียดของชีวิตพาร์ทเนอร์ในทศวรรษ 1920 ไว้ให้เรา เขาให้ความบันเทิงอย่างหรูหราที่คฤหาสน์บนพาร์คอเวนิวของเขา สำหรับงานเลี้ยงเปิดตัวลูกสาวเบ็ตตี้สู่สังคม สเตททิเนียสเชิญแขกสามร้อยคน รวมทั้งนักเต้นและนักดนตรีจากโรงละครหลวงโตเกียว (เบ็ตตี้ต่อมาแต่งงานกับฮวน ทริปเป ผู้ก่อตั้งแพนอเมริกันแอร์เวย์ส) ในห้องใต้ดินของคฤหาสน์สเตททิเนียสมีสุราพอที่จะทำให้เรือรบลอยได้: จิน 336 ขวด, โซแตร์น 196 ขวด, เชร์รี 79 ขวด, แชมเปญ 60 ขวด, เวอร์มุธ 114 ขวด, เฮกแอนด์เฮกสกอตช์ 40 ขวด, แคลเร็ต 88 ขวด, พอร์ต 32 ขวด, อามอนตียาโด 53 ขวด, ปาร์กแอนด์ทิลฟอร์ดโทแพซ 26 ขวด — รวมกว่าพันขวดสุราชั้นดี 13 จากร้านขายยาสูบบนบรอดสตรีท เขาจะสั่งซิการ์ฮาวานาหกพันมัดในแต่ละครั้งแล้วค่อยๆ เบิก "ยอดคงเหลือ" ด้วยรถหกคันและบ้านหลายหลังที่ต้องดูแล สเตททิเนียสต้องใช้เงินปีละ 250,000 ดอลลาร์เพียงเพื่อค่าใช้จ่ายพื้นฐานในการดำรงชีวิต — ซึ่งอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาจึงทำงานด้วยความละเอียดถี่ถ้วนที่มีชื่อเสียง
ในปี 1922 เขาซื้อที่ดินสามสิบสี่เอเคอร์ที่มองเห็นลองไอส์แลนด์ซาวนด์ และเป็นหนึ่งในพาร์ทเนอร์ที่อาศัยใกล้กับคฤหาสน์เกลนโคฟของแจ็ก เหมือนข้าในยุคกลางที่อาศัยใกล้เจ้านาย ชายผู้พิถีพิถันที่ไม่ปล่อยให้อะไรขึ้นอยู่กับโอกาส สเตททิเนียสตัดสินใจสร้างสุสานมอร์แกนที่โลคัสต์แวลลีย์ โบสถ์ท้องถิ่น เซนต์จอห์นส์ออฟแลททิงทาวน์ ให้ความปลอบโยนทางจิตวิญญาณแก่เหล่ามหาเศรษฐี และถูกเรียกว่าโบสถ์ของเศรษฐี ในเช้าวันอาทิตย์ จานรับบริจาค ถูกส่งเวียนโดยแจ็ก มอร์แกนเอง — ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่น่าชื่นใจอย่างแน่นอน แจ็กชอบโบสถ์นี้มากถึงขนาดตกแต่งภายในใหม่ด้วยไม้แกะสลักโอ๊กที่นำมาจากโบสถ์สกอตแลนด์เล็กๆ แผนของสเตททิเนียสคือการซื้อที่ดินติดกับสุสานของโบสถ์เพื่อสร้างสุสานแห่งใหม่
อุปสรรคเดียวคือกฎหมายรัฐนิวยอร์กที่ห้ามการขยายสุสาน ดังนั้นในเดือนเมษายน 1923 สเตททิเนียสจึงล็อบบี้สมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐเพื่อออกกฎหมายพิเศษ จากนั้นเขาวางแผนยึดครองสุสานโลคัสต์แวลลีย์ เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 1925 การประชุมคณะกรรมการประจำปีของสุสานเต็มไปด้วยบุคคลสำคัญของมอร์แกน รวมถึงพอล จี. เพนนอยเออร์ ลูกเขยของแจ็ก, ทรูบี ลูกชายของแฮร์รี เดวิสัน, และสเตททิเนียส มันอาจเป็นการแสดงพลังทางการเงินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สุสาน หลังจากชนะการควบคุม พวกเขาจ้างสถาปนิกและนักจัดสวนเพื่อตกแต่งพุ่มไม้และติดตั้งประตูเหล็กดัดอย่างหรูหรา สิ่งที่เกิดขึ้นคือสุสานคู่: "ส่วนเก่าที่เปิดโล่งของแปลงเล็กๆ ยังคงดำเนินต่อไปเหมือนเดิม ในขณะที่ส่วนใหม่ของป่าไม้และทุ่งกว้างกลายเป็นวัลฮัลลาสำหรับพาร์ทเนอร์มอร์แกนและเพื่อนๆ" 14 เมื่อจัดการเรื่องเหล่านี้เสร็จ สเตททิเนียสก็พักผ่อนอย่างสมควรในแปลงที่ 7 หลายคนโทษการทำงานหนักในช่วงสงครามสำหรับการตายของเขา ไม่ว่าในกรณีใด เขาสืบสานประเพณีมอร์แกน ที่เริ่มโดยชาร์ลส คอสเตอร์ ในการทำงานอย่างกล้าหาญและเสียชีวิตก่อนวัยอันควร
พาร์ทเนอร์ที่เป็นตัวแทนยุคแจ๊สมากที่สุดคือทอม ลามอนต์ ปาฏิหาริย์เล็กๆ แห่งความซับซ้อน คฤหัสถ์และนักกีฬา เขาชอบไปตั้งแคมป์ในไฮเซียร์ราหรือตกปลาแซลมอนในแคนาดา เขาเพิ่มความหรูหราแบบยุค 1920 ที่มีรสนิยมทางวรรณกรรมให้กับภาพลักษณ์ของธนาคาร หากพาร์ทเนอร์มอร์แกนบ่งบอกถึงคนที่นิยมอังกฤษ มีสไตล์และรอบรู้ เป็นรีพับลิกันที่สามารถเดินทางในวงสังคมเดโมแครต เป็นเสรีนิยมระหว่างประเทศแต่อนุรักษ์นิยมในกิจการภายในประเทศ ลามอนต์ก็คือต้นแบบของเขาแน่นอน ทว่าบุคคลผู้เป็นสัญลักษณ์ของทศวรรษ 1920 บนวอลล์สตรีทคนนี้กลับซ่อนความรู้สึกสับสนที่เป็นความลับไว้ เขาเขียนในภายหลังว่า "ทศวรรษนั้น ที่มีความรุ่งเรืองอันพิลึกพิลั่นและการเกินเลยในการเก็งกำไรในแทบทุกด้านของชีวิตเศรษฐกิจ... เป็นทศวรรษที่เสื่อมทรามสำหรับอเมริกา" 15
ลามอนต์กลายเป็นพาร์ทเนอร์มอร์แกนที่ร่ำรวยที่สุด ความมั่งคั่งของเขาสะท้อนผ่านบ้านอันโอ่อ่าที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ตอนแรกเขาและฟลอเรนซ์ ภรรยาของเขา อาศัยอยู่ในเอนเกิลวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์ — ซึ่งมีพาร์ทเนอร์มอร์แกนอาศัยอยู่อย่างหนาแน่นจนถูกเรียกว่าสาขาของธนาคาร พวกเขาเข้าร่วมชมรมเชกสเปียร์ท้องถิ่นกับครอบครัวไดท์ มอร์โรว์ ซึ่งพวกเขาทั้งหมดรับบทบาทและอ่านบทละครด้วยกันเสียงดัง ตั้งแต่ปี 1915 ถึง 1921 ครอบครัวลามอนต์เช่าบ้านของแฟรงคลิน รูสเวลต์บนถนนอีสต์หกสิบห้าขณะที่เจ้าของบ้านดำรงตำแหน่งผู้ช่วยรัฐมนตรีทหารเรือ จากนั้นในปี 1921 ลามอนต์ซื้อทาวน์เฮาส์ที่ 107 อีสต์เซเวนตีธ์สตรีท ซึ่งจะกลายเป็นที่พักสำหรับ นักการเมือง นักเขียน และคนสังคมที่มาเยือน บ้านนี้มีทุกอย่างตั้งแต่พ่อบ้านอังกฤษไปจนถึงห้องอาบแดด ครอบครัวลามอนต์ทะเยอทะยานอย่างมาก มุ่งมั่นที่จะรู้จักทุกคนที่สำคัญในนิวยอร์กและดึงดูดคนดังทุกคนที่ผ่านเมืองมา ในระดับที่น่าทึ่ง พวกเขาประสบความสำเร็จ
สำหรับนันทนาการ พวกเขาซื้อสกายฟาร์ม ที่พักบนเกาะนอกชายฝั่งเมนที่มีทิวทัศน์พาโนรามาของอ่าวเพนอบสกอต ในปี 1928 พวกเขาซื้อทอร์เรย์คลิฟฟ์ ที่ดินร้อยเอเคอร์บนพาลิเซดส์ ซึ่งเดิมเคยเป็นของนักพฤกษศาสตร์ชื่อดัง จอห์น ทอร์เรย์ และภายหลังจะถูกบริจาคให้มหาวิทยาลัยโคลัมเบียเพื่อใช้เป็นหอดูดาวธรณีวิทยา ที่ดินประกอบด้วยหน้าผาและป่าไม้ ลำธาร ดอกไม้ และทิวทัศน์อันตระการตาของแม่น้ำฮัดสัน สุดท้าย ลามอนต์และจอห์น เดวิสพักประจำที่เยแมนส์ฮอลล์ในเซาท์แคโรไลนา ชุมชนเศรษฐีที่มีสนามกอล์ฟกว่าพันเอเคอร์ เส้นทางในป่า และต้นโอ๊กยักษ์ที่ปกคลุมด้วยมอส
ฟลอเรนซ์ ลามอนต์เป็นหญิงรูปร่างเล็ก ฉลาด และดูดี มีสายตาที่ครุ่นคิด เธอจริงจังกับตัวเองทั้งในฐานะเจ้าภาพที่มุ่งมั่นดึงดูดคนดังและในฐานะปัญญาชน จบจากสมิธด้วยปริญญาโทปรัชญาจากโคลัมเบีย เธอสนับสนุนสาเหตุมากมาย รวมถึงการคุมกำเนิดและสหภาพแรงงานหญิง จริงจัง ค่อนข้างน่าเบื่อ ปรารถนาความเป็นเพื่อนทางปัญญาและสังคมที่กระตุ้นความคิดอยู่เสมอ บางครั้งเธอมีความเข้มข้นแบบหญิงนักปราชญ์ แอนน์ มอร์โรว์ ลินด์เบิร์ก หลังจากได้ยินฟลอเรนซ์กล่าวสุนทรพจน์อวดรู้เกี่ยวกับสันตินิยมในงานสังสรรค์ ได้บันทึกในไดอารี่ของเธอ: "คุณนายลามอนต์ไม่ไว้ใจการสนทนาแบบผู้หญิงทั่วไป โดยคิดว่ามันเป็นการนินทา หรือเพราะเธอทำมันไม่เก่ง?" 16
ร่าเริงและชอบเข้าสังคม ครอบครัวลามอนต์อยู่ในรายชื่อแขกของทุกคนในยุคแจ๊ส และพวกเขารู้จักคนดังหลายสิบคน เมื่อคอร์ลิส ลูกชายของพวกเขาไปออกซฟอร์ดในปี 1924 เขาอาศัยอยู่กับจูเลียน ฮักซ์ลีย์ ทานอาหารกลางวันกับลอร์ดและเลดีแอสเตอร์ที่ไคลฟ์เดน และใช้สุดสัปดาห์กับเอช.จี. เวลส์ — นั่นคือขอบเขตของเพื่อนของพ่อแม่เขา ทาวน์เฮาส์ของลามอนต์ที่อีสต์เซเวนตีธ์สตรีทสะท้อนด้วยเสียงหัวเราะและความคิด ขณะที่คอร์ลิส ทอมมี (ต่อมาเป็นพาร์ทเนอร์มอร์แกน) และมาร์กาเร็ต ลูกๆ ของพวกเขาเปลี่ยนมันให้เป็นสังคมโต้วาทีที่คึกคัก เช่นเคย แอนน์ มอร์โรว์ ลินด์เบิร์กได้ทิ้งความประทับใจที่ชัดเจนของบ้านที่คึกคักนี้ไว้: "ไปทานอาหารค่ำที่บ้านลามอนต์... เราตัดสินใจก่อนไปถึงว่าจะ ไม่ โต้เถียง แต่กลับปล่อยให้ลามอนต์โต้เถียงกันเอง ทอมมีและคอร์ลิส คุณนายลามอนต์และคุณลามอนต์ มาร์กาเร็ตและทอมมี มาร์กาเร็ตและคุณนายลามอนต์ ไปมาข้ามโต๊ะ ทอมมีเสียงดังและแบบปราศรัย; คอร์ลิส เบา ประหม่า และตลก มาร์กาเร็ต แน่นอน จริงจังจนตาย คุณลามอนต์สุภาพและคุณนาย ลามอนต์หัวเสีย เราทุกคนนั่งเอนหลังอย่างสบายใจ... และฟัง มันสนุกมาก" 17
หากฟลอเรนซ์บางครั้งจริงจังเกินไป ทอมด้วยพลังอันเป็นกันเองของเขาก็ทำให้เธอหายจากอาการนั้นได้ เขาไม่เคยมีเพื่อนเพียงพอ อาหารค่ำเพียงพอ หรือบทสนทนาที่มีชีวิตชีวาเพียงพอ เขามีอารมณ์ขันที่ยอดเยี่ยม ซึ่งสร้างความประหลาดใจให้กับหลายคนที่จินตนาการว่านายธนาคารมอร์แกนต้องเคร่งขรึมและถือดี เขาเคยพูดถึงศัตรูคนหนึ่งว่าถ้าเขาสั่งรถไฟบรรทุกไอ้สารเลวมาและได้รับชายคนนั้นเพียงคนเดียว เขาจะถือว่าคำสั่งนั้นได้รับอย่างเพียงพอแล้ว ครั้งหนึ่ง ทอม ลามอนต์และเบ็ตตี้ มอร์โรว์อยากให้ทั้งสองคู่ร่วมกันจัดงานปาร์ตี้ — พวกเขาเป็นนักเต้นที่เก่ง — แต่ฟลอเรนซ์และไดท์ขัดขวาง ดังนั้นแขกจึงได้รับคำเชิญดังต่อไปนี้:
นางไดท์ มอร์โรว์ และ
นายทอมัส ลามอนต์
ขอเกียรติเชิญท่าน
ร่วมงานเต้นรำเพื่อเป็นเกียรติแก่
นางทอมัส ลามอนต์ และนายไดท์ มอร์โรว์ 18
แจ็ก มอร์แกนเคลื่อนผ่านทศวรรษ 1920 ราวกับกษัตริย์ นักข่าวคนหนึ่งบรรยายถึงเขาขณะลงจากรถลีมูซีนที่ 23 วอลล์: "ผมเห็นชายอีกสองคนตั้งกายตรงขึ้นอย่างไม่เด่นในท่าทางตั้งใจ เหมือนทหารนอกเครื่องแบบ ที่ทำตามสัญชาตญาณหรือจากนิสัยติดตัว... ประตูบานใหญ่พร้อมกระจกใสไร้รอยเปื้อนบานมหึมาและทองเหลืองขัดเงาเปิดและปิดลง" 19 เขาเพลิดเพลินกับจุดของเขาที่จุดสูงสุดของจักรวรรดิมอร์แกน เมื่อจะมอบคัมภีร์คอปติกที่ได้รับการบูรณะให้สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 11 ในปี 1922 เขากล่าวถึงข้อสังเกตนี้: "งานพิเศษของผมเป็นงานที่น่าสนใจที่สุดเท่าที่ผมรู้จักที่ไหนๆ สนุกมากกว่าการเป็นกษัตริย์ สมเด็จพระสันตะปาปา หรือนายกรัฐมนตรีที่ไหนๆ — เพราะไม่มีใครสามารถไล่ผมออกจากมันได้ และผมไม่ต้องประนีประนอมกับหลักการใดๆ" 20
แจ็กใช้ชีวิตอย่างหรูหราที่ที่ดินบนเกาะ 250 เอเคอร์ของเขา มาตินิคอกพอยต์ นอกชายฝั่งเหนือ ผู้มาเยือนผ่านประตูเหล็กดัดขนาดใหญ่และเดินไปตามทางยาวที่ร่มรื่นด้วยต้นลินเดน; ในฤดูดอกไม้ ดอกทิวลิปและดอกแดฟโฟดิลหลายพันดอกเบ่งบานภายใต้การดูแลของเจสซี มอร์แกน ที่ดินนี้ต้องการคนสวนประจำหลายโหล ยังมีวัว ม้า เรือนกระจก สวนบ็อกซ์วูดและกุหลาบ กระท่อมสำหรับคนงาน และท่าเรือที่ฝั่งซาวนด์
ท่ามกลางสนามหญ้าโล่งและต้นไม้สูง คฤหาสน์อิฐแดงนั้นยิ่งใหญ่กว่าบ้านใดๆ ของเพียร์พอนต์ มันออกแบบโดยแกรนท์ ลาฟาร์จด้วย ทางเข้ารูปเสาอันโอ่อ่า ภายใน สตรีมีชื่อเสียงสามคน — แอนน์แห่งออสเตรียของรูเบนส์, เลดีกิเดียนของเกนส์โบโรห์, และเคาน์เตสแห่งดาร์บีของเซอร์ทอมัส ลอว์เรนซ์ — จ้องมองลงมาจากผนังของบ้านที่ถูกป้องกันอัคคีภัยเป็นพิเศษสำหรับพวกเขา บันไดอันสง่างามของบ้านสี่สิบห้าห้องเรียงรายไปด้วยช่อดอกไม้ที่จัดอย่างสวยงาม
แจ็กชอบความสุขในบ้านที่เงียบสงบ อ่อนโยนและไม่ค่อยเคลื่อนไหว เป็นนักเล่นอะไ่ร่ๆ โดยกำเนิด เขาชอบนิยายสืบสวนและปริศนาอักษรไขว้ วีรบุรุษทางวรรณกรรมของเขาคือรัดยาร์ด คิปลิง เขาไม่เห็นด้วยกับกีฬาที่มีการปะทะ และเมื่อลูกชายสองคนของเขา จูเนียสและแฮร์รี ไปเรียนที่กรอตตัน เขาประท้วงการนำฟุตบอลเข้ามา เรียกมันว่าผิดศีลธรรม อันตราย และโหดร้าย 21 เขาชอบขับรถเที่ยวในรถที่มีคนขับ และมีรถสี่คัน — รอลส์-รอยซ์สองคัน ลินคอล์นหนึ่งคัน และบิวอิกโรดสเตอร์หนึ่งคัน
เขาคลั่งไคล้เรื่องความเป็นส่วนตัวและเป็นศัตรูกับสื่อ มอร์แกนมักจะเก็บลูกสาวและหลานสาวให้พ้นจากหน้าสังคมเสมอ เช่นเดียวกับพ่อของเขา แจ็กมักข่มขู่ช่างภาพที่บุกรุก และจะบังหน้า ด้วยหมวกปานามาของเขาเมื่อออกจากโบสถ์ในเช้าวันอาทิตย์ เพราะเขาเดินทางไปวอลล์สตรีททางน้ำ ช่างภาพจึงรอเขาอยู่บนเรือในซาวนด์ เพื่อขัดขวางพวกเขา เขาสร้างซุ้มดอกไม้ที่โค้งลงไปยังท่าเรือและบดบังการเคลื่อนไหวของเขา ปัญหาเดียวคือทางเดินขึ้นเรือ ในช่วงไม่กี่วินาทีสุดท้ายที่ต้องขึ้นเรือ เฮนรี ฟิสิก พ่อบ้านของเขา จะถอดเสื้อคลุมและยกขึ้นบังเจ้านายจากสื่อ ขณะแล่นเรือกลับบ้านจากที่ทำงาน แจ็กจะดื่มน้ำชายามบ่ายบนเรือ
มีเพียงครั้งเดียวที่แจ็กยอมให้ถ่ายรูปกับสื่อโดยเต็มใจ วันหนึ่ง ขณะที่เรือยนต์กำลังพาเขาไปยัง คอร์แซร์ ช่างภาพกำลังไล่ตามอย่างดุเดือดเช่นเคย เมื่อหมวกปานามาของแจ็กลอยไปในซาวนด์ ช่างภาพคนหนึ่งเก็บมันขึ้นมาจากน้ำและส่งให้ต้นหนของแจ็ก พร้อมกล่าวว่า "เจ้านายของคุณไม่เคยปฏิบัติต่อผมด้วยความสุภาพมากนัก แต่ผมยินดีที่จะช่วยเขา" 22 เช่นเดียวกับเพียร์พอนต์ แจ็กเป็นคนเจ้าอารมณ์และสามารถถูกปลดอาวุธได้ด้วยท่าทางที่กล้าหาญ เมื่อเขาได้ยินเรื่องนี้ เขาสั่งให้ช่างภาพขึ้นมาบนดาดฟ้าและโพสท่าถ่ายรูปนานยี่สิบนาที
ทั้งแจ็กและเจสซีรักอังกฤษ ซึ่งพวกเขาไปเยี่ยมทุกฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน เมื่อหนังสือพิมพ์ ไทมส์ แห่งลอนดอนเรียกเขาว่าเจ้าของที่ดินอังกฤษ แจ็กดีใจมาก 23 เขามีทาวน์เฮาส์ในลอนดอนที่ 12 กรอสเวนเนอร์สแควร์ และยกพรินซิสเกต ทาวน์เฮาส์เก่าของครอบครัว ให้แก่รัฐบาลสหรัฐฯ เป็นที่พำนักของเอกอัครราชทูตอเมริกัน เช่นเดียวกับที่จอร์จ พีบอดีเคยจัดงานเลี้ยงวันชาติสหรัฐฯ ประจำปีในวันที่ 4 กรกฎาคม แจ็กหวังว่าเอกอัครราชทูตในอนาคตจะ "ใช้ชีวิตอย่างสุภาพบุรุษและจัดงานเลี้ยงรับรองวันที่ 4 กรกฎาคมในสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม" 24 ต่อมา พรินซิสเกตจะเป็น ที่พำนักในช่วงสงครามของเอกอัครราชทูตโจ เคนเนดี ผู้ซึ่งในที่สุดก็เล็ดลอดเข้าไปในแห่ มอร์แกนทางประตูหลัง เป็นบ้านตรงข้ามไฮด์พาร์กที่ลูกชายของเคนเนดีจดจำด้วยความรัก
บ้านพักหลักของแจ็กในอังกฤษคือวอลล์ฮอลล์ ที่ดินสามร้อยเอเคอร์ทางเหนือของลอนดอนพร้อมทะเลสาบเทียมและสวน เขาปกครองหมู่บ้านเหมือนพรอสเพอโรผู้เจ้าบทเจ้ากลอน เขาไม่ได้แค่อาศัยในหมู่บ้าน เขาเป็นเจ้าของมัน ดังที่นิตยสาร ฟอร์จูน อธิบาย: "ที่วอลล์ฮอลล์ เขาคือเจ้าที่ดินหัวอนุรักษ์นิยม โดยมีหมู่บ้านอัลเดนแฮมทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของเขายกเว้นโบสถ์โบราณ และชาวบ้านทุกคนเป็นลูกจ้างของเขา แต่ละคนได้รับบ้านปลอดค่าเช่าและนมทะเบียนและการรักษาพยาบาลฟรีและเงินบำนาญชราภาพและสมาชิกชมรมสังคมตำบลอัลเดนแฮม" 25
ในฐานะเจ้าของที่ดินแบบบิดาปกครองลูก เขากังวลเกี่ยวกับชาวบ้านของเขา เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่เกียจคร้าน เขาจึงจัดหาสนามคริกเก็ต สนามเทนนิส และสนามโบว์ลิ่งให้ เขากลัวว่าโรงเหล้าประจำหมู่บ้าน เดอะเช็คเคอร์ส อาจถูกซื้อโดยผู้ผลิตเบียร์ ดังนั้นเขาจึงส่งเท็ดดี เกรนเฟลล์ไปปฏิบัติภารกิจลับเพื่อซื้อมันในราคาเท่าใดก็ได้ การบุกยึดบริษัทระดับสูงนี้ก่อให้เกิดเรื่องขบขันระหว่างพวกเขา "มันเป็นธุรกิจรูปแบบใหม่สำหรับผมโดยสิ้นเชิง" แจ็กกล่าว "เพราะผมเคยเป็นเจ้าของทรัพย์สินหลายประเภท แต่ไม่เคยมีโรงเหล้ามาก่อน และผมตื่นเต้นมากกับการลงทุนนี้" 26 ค่อนข้างขี้บ่นแบบสาวแก่ แจ็กพิจารณาที่จะริบใบอนุญาตสุราของโรงเหล้า แต่ปัญหาที่มาพร้อมกับกฎหมายห้ามสุราในอเมริกาทำให้เขาเก็บใบอนุญาตไว้ เขายังเพิ่มห้องสำหรับฉายหนังและเต้นรำ โดยกล่าวว่า "มันจะสร้างความแตกต่างให้กับคนที่ซื่อสัตย์ ขยัน และน่าเบื่ออย่างยิ่งจำนวนมากได้จริงๆ" 27
ในระดับที่พิเศษ เขาเป็นสิ่งมีชีวิตแห่งธรรมเนียมและความสะดวกสบาย เพื่อที่เขาจะขับรถได้โดยไม่ต้องถอดหมวกทรงสูง เขาให้บริษัทอังกฤษออกแบบรถที่มีหลังคาสูงพิเศษ เขาติดต่อกับร้านขายเครื่องแต่งกายชายเกี่ยวกับถุงเท้าที่ลื่นไม่พอเหนือส้นเท้าของเขา บางทีอาจกลัวอารมณ์ของตนเอง — หรือมิฉะนั้นเพื่อแสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษพ่อค้าชาวแยงกี้ของเขา — เขามักต้องการให้สิ่งรอบตัวดำเนินไปอย่างเป็นระเบียบ เขาหมกมุ่นกับความตรงต่อเวลา ที่วอลล์ฮอลล์ เขามีนาฬิกามากมายจนต้องมีคนมาเข้าใหม่ทุกสัปดาห์ สำหรับของขวัญ เขามักมอบนาฬิกาทองคำหายากให้พาร์ทเนอร์ของเขา
ปีมีจังหวะที่ไม่เปลี่ยนแปลงสำหรับแจ็ก จุดสูงสุดคือวันที่ 12 สิงหาคม — Glorious Twelfth ที่เริ่มต้นฤดูล่านกกระทาสกอตแลนด์ "เกือบทุกคนที่ผมรู้จักเริ่มออกไปล่าสัตว์ในสกอตแลนด์แล้ว" เขาเคยเขียนถึงพาร์ทเนอร์คนหนึ่งในต้นเดือนสิงหาคม 28 ใครอีกในอเมริกาที่สามารถพูดเช่นนั้นได้? หลังจากปี 1913 เอริก แฮมโบรและแจ็กเป็นเจ้าของร่วมกันที่แกนนอคีลอดจ์ใกล้เอ็ดเซลล์ในสกอตแลนด์ พวกเขาและ แขกผู้มีชื่อเสียงของพวกเขาล่านกได้มากถึงหนึ่งหมื่นตัวต่อปี และนักล่าแต่ละคนมีพ่อบ้านคอยดูแล เพื่อเป็นเกียรติแก่แจ็ก คนรับใช้ชาวสกอตแลนด์ถึงกับทำ "ลายสก๊อตมอร์แกน" ขึ้นมา
สำหรับที่พักในแมนฮัตตัน แจ็กยังคงเก็บทาวน์เฮาส์ที่ถนนเมดิสันและถนนเซเวนตีธ์ที่พ่อของเขาซื้อให้เขา ภายนอกมืดมนและหม่นหมอง ภายในสว่างและโปร่งสบาย มีเตาผิงหินอ่อนสีขาว เฟอร์นิเจอร์สไตล์ฟื้นฟูฝรั่งเศส และโคมระย้าคริสตัล เมื่อพักที่นั่น แจ็กจะไปเยี่ยมห้องสมุดข้างบ้านทุกวัน เขาเพิ่มหนังสือและต้นฉบับอีกสี่พันเล่มให้กับของสะสมหนึ่งหมื่นเก้าพันเล่มของพ่อ และดำเนินการบุกสะสมหนังสือที่ประดับภาพประกอบและวรรณกรรมอังกฤษต่อไป คำแนะนำจากสแตนลีย์ บอลด์วิน ผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยม ทำให้เขาได้ต้นฉบับของเซอร์เจมส์ แบร์รีเรื่อง Shall We Join the Ladies? "ผมเกลียดที่ต้นฉบับออกนอกประเทศ" บอลด์วินสารภาพกับแจ็ก "แต่มันต้องไป ก็ให้มันไปอยู่กับคุณดีกว่าคนอื่น!" 29
หลังจากพ่อของเขาเสียชีวิต แจ็กไม่สามารถสะสมของต่อได้และหมกมุ่นกับการจัดการมรดก ตอนนี้ ในความคล้ายคลึงอีกประการกับชีวิตของเพียร์พอนต์ แจ็กขยายการสะสมของเขาเมื่อเข้าสู่วัยกลางคนห้าสิบกว่า อีกครั้ง เบลล์ กรีนเดินทางไปซื้อของในยุโรป และแจ็กมองเธอด้วยความรักและความเกรงขามที่ผสมปนเปกัน เมื่อต้นฉบับหายากสี่ฉบับของเอิร์ลแห่งเลสเตอร์ออกสู่ตลาด กรีนกลัวที่จะใช้เงินมากขนาดนั้นโดยไม่ได้รับคำสั่ง เธอขอให้แจ็กเจรจา เขาไปยุโรปและหลังจากนอนไม่หลับทั้งคืนก็ซื้อมันในราคาประมาณ 500,000 ดอลลาร์ แจ็กบอกผู้ขายว่า: "บรรณารักษ์ของผมบอกว่าเธอไม่กล้าใช้เงินของผมมากขนาดนั้น แต่เช่นเดียวกัน ผมก็ไม่กล้าเผชิญหน้าเธอถ้ากลับบ้านโดยไม่มีต้นฉบับ" 30
แจ็กยังไม่ได้สร้างอนุสาวรีย์ให้เพียร์พอนต์แบบที่เพียร์พอนต์สร้างให้จูเนียส ในปี 1924 เขาจัดตั้งห้องสมุดเพียร์พอนต์ มอร์แกนเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่พ่อของเขา โดยมีเบลล์ กรีนเป็นผู้อำนวยการคนแรก เขามอบเงินทุน 1.5 ล้านดอลลาร์ อาจนึกถึงความวุ่นวายเหนือการแยกย้ายคอลเลกชันศิลปะ เขาเรียกนักข่าวมาสัมภาษณ์อย่างโหยหา นั่งอยู่ในเวสต์รูม ที่ที่เพียร์พอนต์ทำงานและจูเนียสจ้องมองลงมาจากเหนือหิ้งเตาผิง แจ็กกล่าวว่า "นี่คือห้องที่พ่อของฉันใช้ชีวิตอยู่จริงๆ ผมคิดว่านี่น่าจะเป็นห้องที่เงียบสงบที่สุดในนิวยอร์ก คุณไม่ได้ยินอะไรเลยนอกจากเสียงแตรรถที่ไม่ดีเป็นครั้งคราว" 31
ขณะพานักข่าวเดินชมห้องสมุด เขาหยิบสิ่งที่น่าสนใจขึ้นมาและพูดถึงมัน หยิบต้นฉบับของดิคเกนส์ขึ้นมา เขากล่าวว่า "สครูจและคนอื่นๆ ทั้งหมดอยู่ที่นั่น ดีจังเลยใช่ไหม?" ในคำพูดของเขาอาจได้ยินเสียงโหยหาของชายผู้แสวงหาความรักจากสาธารณชน — ความรักที่เขารู้สึกว่าสมควรได้รับแต่ไม่เคยได้รับ ในตอนท้ายของการ เดินชม เขาถามว่า "แล้วคุณคิดว่าอย่างไร? ผมทำสิ่งที่ดีไหมในการให้ของขวัญชิ้นนี้?" 32
ในปี 1928 คฤหาสน์หินสีน้ำตาลของเพียร์พอนต์ที่ติดกับห้องสมุดถูกรื้อทิ้งและแทนที่ด้วยอาคารต่อเติมที่ออกแบบโดยเบนจามิน วิสตาร์ มอร์ริส เพื่อให้สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับนิทรรศการและพื้นที่มากขึ้นสำหรับนักวิชาการ (ปัจจุบันเราจะเข้าไปในห้องสมุดผ่านทางอาคารต่อเติมนี้) ภายใต้การปกครองแบบเผด็จการของเบลล์ กรีน ห้องสมุดยังคงเป็นสถาบันที่เหมือนกล่องอัญมณีที่มีพนักงานจำนวนน้อย เบลล์อาจพูดสั้นๆ กับพวกเสือก พวกสอดรู้สอดเห็น และคนโง่เขลา แต่สถานะของเธอในโลกพิพิธภัณฑ์เป็นตำนานเนื่องด้วยความทุ่มเทของเธอต่อนักวิชาการที่แท้จริง
ขณะที่แจ็กแสดงความเคารพต่อพ่อของเขา เขาพยายามเตรียมลูกชายสองคนให้สืบทอดธนาคาร จูเนียส สเปนเซอร์ จูเนียร์ ลูกชายคนโต จบจากฮาร์วาร์ดในปี 1914 เขาทำหน้าที่เป็นนายทหารชั้นผู้น้อยบนเรือพิฆาตนอกชายฝั่งอังกฤษในสงคราม ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ทำให้ประสาทของเขาสั่นคลอน เป็นคนสูงและหล่อเหลาเป็นพิเศษ ใบหน้าดุจนายแสดงละครที่อ่อนไหว เขากลายเป็นพาร์ทเนอร์มอร์แกนในปี 1919 เป็นมิตร เข้าถึงง่าย และมีอารมณ์ขันแบบแห้งๆ จูเนียสน่าจะเป็นคนที่ดีที่สุดในตระกูลมอร์แกน — แต่นักธุรกิจที่แย่ที่สุด แจ็กพยายามหลอกตัวเองว่าจูเนียสเกิดมาเพื่อการธนาคาร และส่งเขาไปมอร์แกน เกรนเฟลล์เพื่อฝึกงานสองปีในปี 1922 แจ็กเขียนถึงเกรนเฟลล์ว่า "ผมบอกคุณไม่ได้เลยว่าผมดีใจแค่ไหนที่ให้เขาไปเรียนรู้วิธีการของลอนดอนและมุมมองทางธุรกิจแบบลอนดอน ภายใต้สายตาที่ระมัดระวังของคุณ" 33 จูเนียสทำท่าเหมือนเป็นนายธนาคารและดำรงตำแหน่งกรรมการของยูเอส สตีลและเจเนอรัล มอเตอร์ส แต่ความฝันที่แท้จริงของเขาคือการเป็นสถาปนิกทางทะเล ชีวิตทางธุรกิจของเขาจะเป็นเรื่องน่าเศร้าและไร้ค่า แสดงให้เห็นถึงทางเลือกอันจำกัดที่เปิดให้ลูกชายในราชวงศ์ธนาคาร เช่นเดียวกับพ่อ ปู่ และน้องชาย จูเนียสกลายเป็น commodore ของสโมสรเรือยอทช์นิวยอร์ก — กิจกรรมมอร์แกนที่ได้รับการรับรองเพียงอย่างเดียวที่เหมาะกับเขาจริงๆ
แฮร์รี สเตอกิส ลูกชายคนเล็กของแจ็กดูมีอนาคตกว่าในฐานะนักธุรกิจ เกิดในลอนดอนในปี 1900 เขาตัวเตี้ยและล่ำสัน มีท่าทางก้าวร้าวและเจ้าอารมณ์มากกว่าจูเนียส ถ้าจูเนียสดูเป็นมิตรและค่อนข้างเฉื่อยชา แฮร์รีเต็มไปด้วยพลังทะเยอทะยาน คางของเขายื่นออกมาอย่างมั่นใจ ริมฝีปากเม้มแน่น สายตาเร่าร้อน ในปี 1923 หนึ่งสัปดาห์หลังจากจบจากฮาร์วาร์ด เขาแต่งงานกับแคทเธอรีน ฟรานซิส อดัมส์ ลูกสาวของชาร์ลส ฟรานซิส อดัมส์ รัฐมนตรีทหารเรือภายใต้เฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ ปีนั้น แฮร์รีเริ่มเป็นเด็กส่งเอกสารของมอร์แกนด้วยค่าแรง 15 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ และวิ่งส่งหลักทรัพย์ไปทั่ววอลล์สตรีท เป็นของขวัญคริสต์มาสในเดือนธันวาคม 1928 แฮร์รีได้รับตำแหน่งพาร์ทเนอร์มอร์แกนที่มีรายได้ปีละ 1 ล้านดอลลาร์
ในช่วงนี้ แจ็กได้รับความกระทบกระเทือนทางจิตใจสองครั้งที่เขาไม่เคยฟื้นตัว ในปี 1924 เขาสูญเสียแม่ของเขา ซึ่งยังคงอาศัยอยู่ในคฤหาสน์เดิมบนถนนเมดิสัน; มันถูกรื้อทิ้งหลังจากเธอ เสียชีวิตเท่านั้น เธอมีชีวิตอยู่ถึงวัยแปดสิบกว่า โดยตอนนั้นเป็นหญิงชราที่หูหนวกสนิท แจ็กตั้งแต่เด็ก มักจะโน้มเอียงไปทางความอบอุ่นและความอ่อนโยนของแม่ การแต่งงานที่ใกล้ชิดของเขากับเจสซีอาจเป็นการทำซ้ำความสัมพันธ์ในวัยเด็กนั้น
เช่นเดียวกับแฟนนี เจสซี มอร์แกนก็ค่อนข้างอ่อนแอและไม่ค่อยแข็งแรง แต่มีความแตกต่างที่สำคัญ เจสซีเป็นผู้บริหารโดยธรรมชาติและมีประสิทธิภาพอย่างยิ่งในการบริหารบ้านหลังใหญ่สี่หลัง ดูแลพ่อบ้าน พนักงานเดินเท้า และแม่บ้าน เธอมีรูปลักษณ์ที่ขี้อายแบบแม่บ้านซึ่งซ่อนวินัยเหล็กไว้ ผู้หญิงภายนอก แต่ใจแข็งที่แก่น — ดังเมื่อเธอโต้ตอบมือสังหารในปี 1915 ทั้งเธอและแจ็กไม่เชื่อว่าผู้หญิงควรได้รับการปลดปล่อย และเธอดูแลสวนของเธอ สะสมลูกไม้ และสะสมภาพวาดดอกไม้ เธอไม่สนใจการเมืองหรือการรับประทานอาหารกลางวันกับผู้หญิงคนอื่นๆ ภายใต้เครื่องแต่งกายที่หรูหรา เธอมุ่งมั่นและน่ากลัวเล็กน้อย
ความสุขของแจ็ก มอร์แกนหมุนรอบเธอและลูกๆ ของเขา ในเดือนเมษายน 1925 เขาบอกเกรนเฟลล์ว่า "ความตื่นเต้นเดียวในครอบครัว — และมันเป็นความตื่นเต้นจริงๆ — คือการมาถึงโลกที่แสนจะลำบากนี้ของฝาแฝดของฟรานเซส ทำให้จำนวนหลานของผมเพิ่มจากเก้าเป็นสิบเอ็ดคนในยี่สิบนาที นี่ทำให้แม้แต่ความทะเยอทะยานสูงสุดของผมก็พอใจแล้ว" 34 สิ่งที่ไม่สอดคล้องกับภาพความสามัคคีในครอบครัวนี้คือแจ็กและเจสซีหมกมุ่นอยู่กับกันและกันมากจนลูกๆ รู้สึกถูกกีดกัน เจสซีรับใช้แจ็ก ชื่นชมเขา และให้คำแนะนำเขาในทุกแง่มุมของชีวิต เธอเป็นตาข่ายนิรภัยที่มองไม่เห็นซึ่งป้องกันไม่ให้เขาล้ม และเขาไว้วางใจในการตัดสินใจของเธออย่างไม่มีเงื่อนไข
จากนั้นในฤดูร้อนปี 1925 เจสซีป่วยเป็นโรคหลับ — การอักเสบของสมอง — ซึ่งกำลังแพร่ระบาดในสหรัฐอเมริกาในขณะนั้น เชื่อกันว่ามาจากการระบาดของไข้หวัดใหญ่ในปี 1917-18 เจสซีตกอยู่ในอาการโคม่าและต้องได้รับอาหารผ่านสายยาง ยาปฏิชีวนะยังไม่มีในตอนนั้น และแพทย์ผู้มีชื่อเสียงสามารถแนะนำได้เพียงให้อดทนเท่านั้น พวกเขาบอกแจ็กว่าโรคกำลังดำเนินไปตามทางของมัน และเจสซีจะตื่นขึ้นในที่สุด ในฐานะคนที่ไว้วางใจผู้อื่น แจ็กรอและอธิษฐาน กลัวที่จะยอมจำนนต่อความเศร้าหมอง เขาแสดงความกล้าหาญและรายงานตัวที่ 23 วอลล์ทุกวัน ปลอบใจจากการดิ้นรนที่เล็กน้อยที่สุดของเจสซีและจากข้อเท็จจริงที่ว่า ขณะหลับ เธอได้รับสารอาหารที่ดีและน้ำหนักเพิ่มขึ้น เขาเขียนว่า: "เจสซีกำลังดีขึ้น หมอรับรองกับผม และพวกเขาทุกคนรับรองว่าการฟื้นตัว แม้จะช้ามาก แต่ในที่สุดจะสมบูรณ์ แม้ว่าเธอยังคงไร้สติโดยสิ้นเชิง แต่มีสัญญาณเล็กๆ ที่แทบมองไม่เห็นว่าในที่สุดเธอจะโผล่ออกมาจากสภาวะนั้น" 35 และ: "แน่นอนว่าไม่มีใครบอกได้ว่าเธอต้องหลับนานแค่ไหน แต่ขณะที่เธอหลับ เธอไม่รู้สึกถึงความเจ็บปวดหรือความไม่สบายใดๆ และการรักษาก็ดำเนินไปตลอดเวลา" 36
จะประสานแจ็ก มอร์แกนผู้อ่อนโยนนี้กับผู้ต่อต้านยิวที่เข้มงวดในหน้าตอนต้นได้อย่างไร? เขาเป็นมอร์แกนแท้ๆ มนุษยธรรมของเขาลึกซึ้งแต่แคบ โลกของเขาแบ่งระหว่างผู้ที่นับและผู้ที่ไม่นับ สำหรับครอบครัว เขาสามารถรักได้อย่างสมบูรณ์ กลางฤดูร้อน เจสซีค่อยๆ ดีขึ้น และแจ็กมีกำลังใจจากรายงานว่าอาการของเธอดีกว่าช่วงใดๆ นับตั้งแต่เริ่มป่วย แพทย์รับรองกับแจ็กว่าเขาสามารถไปทำงานได้โดยไม่ต้องกังวล เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 1925 เขาไปที่ทำงานเพียงเพื่อรับสายในสายดึกให้กลับบ้านทันที เมื่อไปถึง เจสซีก็เสียชีวิตแล้ว หัวใจของเธอหยุดเต้นจากสิ่งที่แพทย์คิดว่าเป็นเส้นเลือดอุดตัน พวกเขาตกตะลึงกับการพลิกผันอย่างกะทันหันนี้
ยังคงฟื้นตัวจากการตายของแม่ แจ็กเสียใจอย่างหนัก ปลอบใจไม่ได้ เขาโศกเศร้าอย่างลึกซึ้งและศรัทธา มากเช่นเดียวกับที่เพียร์พอนต์โศกเศร้าต่อมิมิผู้เป็นที่รัก ในการระเบิดความเศร้าโศกและความรักที่ซาบซึ้ง เขาบอกลามอนต์ว่า "ผมมีเวลาหลายปีเหล่านี้ให้หวนมองกลับไป ทุกอย่างให้จดจำ และไม่มีอะไรให้ลืม" 37 ในจดหมายถึงพาร์ทเนอร์คนหนึ่ง ลามอนต์บรรยายถึงแจ็กระหว่างที่เจสซีป่วย: "[เขา]รู้สึกมั่นใจอย่างสมบูรณ์ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาว่าภรรยาของเขาจะฟื้นตัว เขาตั้งใจแน่วแน่ว่าเธอต้องหาย เขาไม่ได้คิดถึงสิ่งอื่นใดทั้งกลางวันและกลางคืน เขาเฝ้ารอเวลาที่เธอจะตื่นจากการหลับ เขากระวนกระวายอย่างยิ่งที่จะอยู่กับเธอในเวลานั้น คิดว่าการอยู่ของเขาอาจช่วยให้เธอกลับสู่สภาวะปกติ... เขาวิเศษมาก กล้าหาญ และสมบูรณ์แบบตลอดมา" 38
ในพินัยกรรมของเธอ เจสซีทิ้งทรัพย์สินส่วนใหญ่ให้แก่ลูกชายสองคนและลูกสาวสองคนของเธอ เธอรวมคำยกย่องที่แปลกและน่าประทับใจต่อสามีของเธอ — เราสามารถเกือบเห็นแววตาขบขันในดวงตาของเธอขณะที่เธอเขียนว่า "ฉันแน่ใจว่าหากด้วยสถานการณ์ที่ไม่คาดฝันใดๆ สามีที่รักของฉันควรจะต้องการสิ่งใด ลูกๆ ของฉันจะแบ่งปันทรัพย์สินที่ได้จากฉันกับเขา" 39
หลังจากภรรยาของเขาเสียชีวิต แจ็กกลายเป็นคนเก็บตัวมากขึ้น ที่มาตินิคอกพอยต์ เขาทิ้งห้องนอนของเธอไว้ตามเดิม และดูแลดอกทิวลิปและสวนกุหลาบอังกฤษของเธอ (กลายเป็นคนทำสวนที่ทุ่มเท เขาส่งดอกดาเลียเข้าแข่งขันในงานแสดงของแนสซอเคาน์ตีและชนะรางวัลเจ.พี. มอร์แกนไพรซ์!) คนรับใช้ที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีโดยเจสซีดูแลที่ดินทั้งหมดโดยไม่มีเธอ แม้ตอนนี้จะอยู่คนเดียว แจ็กก็ไม่ปิดบ้านหรือขายเรือหรือรถใดๆ ในบางแง่ เขาปฏิเสธที่จะยอมรับการเปลี่ยนแปลงในชีวิตของเขา เพื่อนๆ หลายคนเป็นพยานถึงความรู้สึกประหลาดที่เจสซียังคงอยู่ — ไม่ใช่ความรู้สึกงมงายเท่ากับเป็นความรู้สึกที่แจ็กปฏิเสธที่จะปล่อยให้พิธีกรรมของเธอตายไป ในปี 1927 แจ็กซื้อที่ดินริมน้ำในเกลนโคฟเพื่ออุทิศสวนสาธารณะมอร์แกนเมมโมเรียลมูลค่า 3 ล้านดอลลาร์ให้ภรรยาของเขา จากศาลาเล็กๆ ที่มี ชายคาหยักศก แจ็กออกเดินทางล่องเรือเมดิเตอร์เรเนียนในแต่ละปี
โดดเดี่ยว สวมชุดทวีด และสูบกล้องเมียร์ชอม แจ็กเดินเล่นในสวนจัดแต่งของเขา หญิงหม้ายผู้เศร้าหมอง พาร์ทเนอร์ของเขาสังเกตเห็นความเหงาของเขา เจ็บปวดง่าย เขามีแนวโน้มที่จะแสดงละครและสงสารตัวเอง ซึ่งตอนนี้เด่นชัดขึ้น เขียนถึงหลานสิบสี่คนของเขาในปี 1928 เขาบอกเพื่อนคนหนึ่งว่า "มันสร้างความแตกต่างอย่างมากในชีวิตของผม ซึ่งจำเป็นต้องเหงามาก" 40 บางครั้งเขาขอให้ชาร์ลส โรเบิร์ตสัน คนขับรถของเขามายี่สิบห้าปี ขับเขาไปที่สวนสาธารณะมอร์แกนเมมโมเรียล เขาจะนั่งข้างคนขับและจ้องมองน้ำอย่างเงียบๆ แม้จะมีเงินทองมากมาย ตอนนี้เขาคิดว่าตัวเองเป็นชายที่เหงาที่สุด