บทที่เก้า
มรดก (THE INHERITANCE)
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1913 เจ.พี. มอร์แกน แอนด์ คอมพานี ดูเหมือนจะครอบครองอำนาจมากกว่าสถาบันธุรกิจใด ๆ ในประวัติศาสตร์ ในวอลล์สตรีท ผู้คนต่างสงสัยว่าแจ็คจะมีความสามารถคู่ควรกับมรดกที่เขาได้รับหรือไม่ เขาผ่านบททดสอบสำคัญของความเป็นผู้นำมาแล้วครั้งหนึ่ง—นั่นคือวิกฤตความตื่นตระหนกปี 1907—และได้พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นนายธนาคารที่มีความสามารถ อย่างไรก็ตาม เขาขาดรัศมีแห่งการสั่งการอย่างที่เพียร์พอนต์มี เขาเป็นคนขี้อายและประหม่าเมื่ออยู่ในที่สาธารณะ และชอบที่จะอยู่ท่ามกลางครอบครัวและเพื่อนสนิทมากกว่า เขายังขาดอีโก้อันมหาศาลเหมือนพ่อของเขา ในขณะที่เพียร์พอนต์มองว่าตนเองเป็นยักษ์ใหญ่ที่ปกครองโลก แจ็คกลับมองว่าตนเองเป็นผู้รับใช้สาธารณะซึ่งมีหน้าที่บริหารจัดการอาณาจักรของพ่อเพื่อประโยชน์ของประเทศชาติ ความรู้สึกถึงหน้าที่นี้จะเป็นสิ่งชี้นำแจ็คตลอดอาชีพการทำงานของเขา ในช่วงสองสามเดือนแรกของการเป็นหัวหน้าธนาคาร แจ็คพยายามที่จะรวบรวมอำนาจและสร้างรูปแบบการนำแบบใหม่ เขาทำงานอย่างใกล้ชิดกับหุ้นส่วนของเขา โดยเฉพาะ แฮร์รี่ เดวิสัน และ ทอม ลามอนต์ และมอบหมายอำนาจให้พวกเขามากกว่าที่พ่อของเขาเคยทำ ตระกูลมอร์แกนไม่ได้เป็นการแสดงโดยคนเพียงคนเดียวอีกต่อไป แต่มันกำลังกลายเป็นสถาบันที่ทันสมัย แต่ในขณะที่แจ็คกำลังเริ่มคุ้นเคยกับบทบาทใหม่ของเขา หายนะระดับโลกก็กำลังก่อตัวขึ้นที่เส้นขอบฟ้า—นั่นคือมหาสงคราม (The Great War)
การเสียชีวิตของเพียร์พอนต์ มอร์แกน ได้จุดชนวนให้เกิดช่วงเวลาแห่งการไว้อาลัยในนิวยอร์ก ในเช้าวันที่มีพิธีศพที่โบสถ์เซนต์จอร์จ ย่านการเงินตกอยู่ในความเงียบงัน ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กปิดทำการ และธงทั่วเมืองลดลงครึ่งเสา ผู้คนนับพันยืนเรียงรายตามท้องถนนในขณะที่ขบวนศพเคลื่อนจากหอสมุดมอร์แกนไปยังโบสถ์ ภายในโบสถ์เซนต์จอร์จ อากาศหนักอึ้งด้วยกลิ่นหอมของดอกลิลลี่และเสียงกลองที่แผ่วเบา บรรดาบิชอปเอพิสโกพัลจากนิวยอร์ก คอนเนตทิคัต และแมสซาชูเซตส์ ร่วมเป็นประธานในพิธี แฮร์รี่ ที. เบอร์ลีห์ ร้องเพลงสวดที่เพียร์พอนต์รัก มันเป็นการจากลาที่ยิ่งใหญ่และเศร้าหมองสำหรับชายผู้ครอบครองวอลล์สตรีทมานานครึ่งศตวรรษ หลังจากนั้น เพียร์พอนต์ถูกฝังในสุสานของครอบครัวที่สุสาน Cedar Hill ในฮาร์ตฟอร์ด พินัยกรรมของเขาซึ่งถูกเปิดเผยต่อสาธารณะในอีกไม่กี่วันต่อมา ได้แสดงให้เห็นถึงขอบเขตของความมั่งคั่งและธรรมชาติที่ซับซ้อนของเขา เขามอบมรดกหลายล้านดอลลาร์ให้แก่ลูก ๆ และองค์กรการกุศลที่เขาโปรดปราน แต่เขาก็ยังทิ้งเงินจำนวนมากอย่างน่าประหลาดใจให้แก่พนักงานที่จงรักภักดีและแม้กระทั่งเมียน้อยของเขา แต่มรดกที่สำคัญที่สุดคือธนาคารนั่นเอง บัดนี้ แจ็ค มอร์แกน ได้กลายเป็นเจ้าของตระกูลมอร์แกนอย่างเต็มตัว
ความท้าทายแรกของแจ็คคือการจัดการกับผลกระทบต่อสาธารณชนจากการไต่สวนของปูโจ แม้ว่าเพียร์พอนต์จะปกป้องตนเองอย่างมีจิตวิญญาณ แต่ข้อสรุปของคณะกรรมาธิการได้สร้างความเชื่อที่แพร่หลายเรื่อง "มันนี ทรัสต์" การได้รับเลือกตั้งของวิลสันและการจัดตั้งระบบธนาคารกลางดูเหมือนจะคุกคามอำนาจของมอร์แกน แจ็คเห็นความจำเป็นในการสร้างภาพลักษณ์ใหม่ของธนาคารต่อสาธารณะ เขาหันไปหา ทอม ลามอนต์ ผู้ซึ่งได้เริ่มปฏิบัติการเชิงรุกด้านการประชาสัมพันธ์ไปแล้ว กลยุทธ์ของลามอนต์คือการนำเสนอตระกูลมอร์แกนในฐานะสถาบันที่มีความรับผิดชอบและรักชาติซึ่งรับใช้ผลประโยชน์ของสาธารณะ ไม่ใช่ทรัสต์ที่น่ารังเกียจ แนวทางใหม่นี้เป็นการเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิงจากความสงวนท่าทีที่เป็นประเพณีของเพียร์พอนต์ แจ็คยังพยายามที่จะเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับเส้นสายระหว่างประเทศของธนาคาร เขาเดินทางไปลอนดอนและปารีสเพื่อพบกับหุ้นส่วนและสร้างความรู้สึกเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันขึ้นมาใหม่ ตระกูลมอร์แกนกำลังเตรียมพร้อมสำหรับยุคใหม่ของการเงินระดับโลก
ที่ชั้นบน หุ้นส่วนแต่ละคนมีสำนักงานส่วนตัวที่กรุด้วยไม้โอ๊กอังกฤษและมีเตาผิง ชั้นบนสุดเป็นที่ตั้งของห้องรับประทานอาหารส่วนตัวและร้านตัดผมของแจ็ค มอร์แกน เมื่อแจ็คมาถึงเพื่อเริ่มงานวันแรกในฐานะท่านอาวุโส (Senior) คนใหม่ สำนักงานของเขาเต็มไปด้วยดอกกุหลาบที่วางกองพูนไว้ บัดนี้ในวัยสี่สิบหกปี เขาต้องรับหน้าที่ดูแลกิจการด้วยความประหม่าอยู่บ้าง เขาเป็นคนที่นุ่มนวลกว่าและดุดันน้อยกว่าพ่อของเขา—เขาเพียงแค่บ่นและพึมพำในขณะที่พ่อของเขาจะตวาดแผดเสียง นักข่าวคนหนึ่งเขียนไว้ว่าในตัวแจ็คมี "ความนุ่มนวล... ที่ขาดหายไปในตัวพ่อของเขา" และข่าวซุบซิบในวอลล์สตรีทก็มักจะเปรียบเทียบเขาในเชิงลบเมื่อเทียบกับเพียร์พอนต์ อย่างที่เราได้เห็นกัน ความมั่นใจของเขาไม่เคยได้รับการส่งเสริมจากพ่อเลย และสำหรับหุ้นส่วนของมอร์แกน เขาเคยเข้าไปพัวพันกับความล้มเหลวที่น่าประหลาดใจหลายครั้ง รวมถึงเรื่องทรัสต์การเดินเรือ เมื่อเขาพยายามขอกู้เงินทองคำในปารีสในช่วงวิกฤตปี 1907 ธนาคารกลางฝรั่งเศสได้ปฏิเสธเขา—ซึ่งนับเป็นการกระทบกระเทือนอย่างหนักสำหรับหลานชายของจูเนียส มอร์แกน พวกตลกในวอลล์สตรีทกล่าวว่าหลังจากกลับมาที่นิวยอร์กในปี 1905 นวัตกรรมหลักของแจ็คที่สำนักงานมุมถนนวอลล์สตรีทคือการแนะนำการดื่มน้ำชายามบ่ายแบบอังกฤษ เขาถูกมองว่าเป็นคนอัธยาศัยดี เป็นมิตร แต่มีความสามารถเพียงระดับรองเท่านั้น
แจ็คจัดการการสืบทอดตำแหน่งในวิธีที่ชาญฉลาดและเป็นการปกป้องตนเอง เขาทำในสิ่งที่เพียร์พอนต์ไม่เคยทำได้—คือการบริหารงานในลักษณะที่ผ่อนคลาย โดยมอบหมายอำนาจให้แก่เดวิสัน ลามอนต์ และคนอื่น ๆ ด้วยความที่ไม่ได้ถูกขัดขวางโดยอารมณ์ร้อนหรืออีโก้ที่รุนแรงเหมือนพ่อ เขาจึงไม่รู้สึกถูกคุกคามโดยคนที่มีความสามารถในวัยไล่เลี่ยกัน และภาคภูมิใจในกลุ่มหุ้นส่วนที่โดดเด่นของเขา วิธีที่เขาปรับโครงสร้างธนาคารนั้นเหมาะสมกับความต้องการของยุคการทูต (Diplomatic Age) ซึ่งต้องการทีมงานที่ประกอบด้วยหุ้นส่วนที่เข้มแข็งและเป็นอิสระเพื่อรับภารกิจจากรัฐบาล ศักยภาพโดยรวมของเหล่าหุ้นส่วนได้รับการพัฒนาอย่างเห็นได้ชัดภายใต้การดูแลของแจ็ค การตัดสินใจทำโดยอาศัยมติร่วมกัน ในขณะที่เพียร์พอนต์ไม่เคยจัดประชุมอย่างเป็นทางการเลยจนกระทั่งวิกฤตปี 1907 แจ็คกลับกำหนดให้มีการประชุมหุ้นส่วนทุกวันในรูปแบบที่ไม่เป็นทางการตามสไตล์ธนาคารเพื่อการค้าของอังกฤษ ไม่มีการใช้พนักงานจดชวเลข และไม่มีการบันทึกรายงานการประชุม มีเพียงรายชื่อหุ้นส่วนที่เข้าร่วมประชุมเท่านั้น ในขณะที่เพียร์พอนต์ชอบหุ้นส่วนที่ยอมสยบ แจ็คกลับสร้างธนาคารที่เต็มไปด้วยผู้บริหารที่มีความสามารถสูง ไม่ว่าจะเป็นเพราะความไม่มั่นใจ ความเฉลียวฉลาด ความมีมารยาท หรือความขี้เกียจล้วน ๆ เขาก็ได้รวบรวมวงดนตรีซิมโฟนีออร์เคสตราที่สามารถบรรเลงได้โดยไม่ต้องมีวาทยกรหากจำเป็น
แม้จะมีการผ่อนปรนการบริหารธุรกิจลงบ้าง แต่แจ็คก็ยังสามารถดึงบังเหียนกลับมาเพื่อควบคุมสถานการณ์ได้เสมอ เขาถือครองเงินทุนของมอร์แกนถึง 32.3 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นเงินสำรองหลักของธนาคาร เขายังสงวนอำนาจพิเศษของพ่อไว้กับตนเอง ซึ่งรวมถึงสิทธิ์ในการจัดสรรกำไรท่ามกลางบรรดาหุ้นส่วน การตัดสินข้อพิพาท การไล่หุ้นส่วนออก และการกำหนดส่วนแบ่งเงินทุนที่จะได้รับเมื่อหุ้นส่วนที่ถูกไล่ออกต้องพ้นจากตำแหน่ง สิ่งเหล่านี้คือไพ่ตายในการเป็นห้างหุ้นส่วนส่วนตัว ตราบเท่าที่เขายังมีชีวิตอยู่ แจ็คยืนกรานในค่านิยมหลักบางประการของมอร์แกน—เช่น การบริหารจัดการที่ระมัดระวัง การหลีกเลี่ยงการเก็งกำไร และความจงรักภักดีต่ออังกฤษ—ซึ่งสิ่งเหล่านี้เป็นเสมือนรั้วที่มองไม่เห็นแต่มีอยู่จริงที่ล้อมรอบบรรดาผู้ช่วยของเขาไว้
ห้างหุ้นส่วนทางการเงินมักจะเป็นเรื่องที่เปราะบางและมักจะระเบิดออกได้ง่ายจากความขัดแย้งทางบุคลิกภาพและการทะเลาะวิวาทเรื่องเงินทอง อย่างไรก็ตาม ตระกูลมอร์แกนมักจะโดดเด่นด้วยความสามัคคีในหมู่หุ้นส่วนเสมอ หากแจ็ค มอร์แกน ปราศจากอีโก้ที่เป็นอันตรายและมีความขี้อายมากจนเกินไป เหล่าผู้ช่วยของเขา คือ แฮร์รี่ เดวิสัน และ ทอม ลามอนต์ ก็มีความอัธยาศัยดีและแสดงความเคารพต่อเขาอย่างยิ่ง ข้อตกลงที่ไม่ได้เป็นลายลักษณ์อักษรได้เกิดขึ้น: พวกเขาจะปฏิบัติต่อแจ็คด้วยมารยาทที่ไร้ที่ติ ยอมตามความต้องการของเขาในเรื่องสำคัญ และยกย่องชื่อมอร์แกน เพื่อเป็นการตอบแทน พวกเขาจะได้รับสิทธิ์ในการควบคุมการบริหารงานประจำวัน หากมีที่ปรึกษาด้านการจัดการในสมัยนั้น พวกเขาก็คงไม่สามารถคิดค้นการประนีประนอมที่ดีหรือชาญฉลาดไปกว่านี้ได้ นี่ไม่ใช่ละครตบตาที่พวกหุ้นส่วนแอบยิ้มเยาะลับหลังเจ้านาย แต่พวกเขามีความรักใคร่ต่อแจ็คอย่างแท้จริง หลายปีต่อมา จอร์จ วิทนีย์ หุ้นส่วนของมอร์แกนและต่อมาได้เป็นประธานบริษัท ได้กล่าวว่า:
"ผมมักจะพบว่าตนเองต้องระมัดระวังอยู่เสมอเพราะกลัวว่าคำพูดจะฟังดูอ่อนแอและงี่เง่า แต่เขาเป็นสุภาพบุรุษที่ยิ่งใหญ่ เป็นสุภาพบุรุษที่มีการศึกษา หากคุณเข้าใจความหมายของผม... และเขาคงจะปฏิเสธหัวชนฝาหากเขาเคยได้ยินผมพูดแบบนี้กับใคร เขาเป็นคนที่เรียบง่ายและอ่อนหวานพอ ๆ กับใครก็ตามที่คุณเคยพบ... อย่างที่ผมบอก เขาไม่เคยได้รับความดีความชอบเลยเพราะเขาเป็นคนขี้อาย แต่เขาเป็นคนที่ทำให้กลุ่มหุ้นส่วนที่เอาแต่ใจเหล่านั้นทำงานต่อไปได้ และเขาเป็นเจ้านายที่ไม่มีใครตั้งคำถามและไม่เคยมีข้อโต้แย้งใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้เลย... เขาไม่ได้เป็นโจรสลัดเหมือนพ่อของเขา แต่เขาก็เป็นเจ้านายที่เก่งกาจมาก"
หากจะมีการขัดขืนใด ๆ ในธรรมชาติของแจ็ค มันก็คงจะปรากฏออกมาหลังจากการเสียชีวิตของเพียร์พอนต์ แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เขากลับจมดิ่งลงไปในความเชี่ยวชาญพิเศษของมอร์แกน—นั่นคือการบูชาพ่อ แม้หลังจากที่เขาเคยช่วยดูแลแม่ผ่านชีวิตสมรสที่แสนเลวร้าย เขาก็ยังคงดูแลหลุมศพของ มิมิ สเตอร์เจส มอร์แกน ภรรยาคนแรกของเพียร์พอนต์ที่ฮาร์ตฟอร์ด ด้วยสำนึกในการพึ่งพาตนเองแบบนิวอิงแลนด์ เขาไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องที่ถูกต้องหรือยุติธรรมที่จะตำหนิพ่อแม่สำหรับปัญหาของตนเอง; เขาไม่ได้มีแนวโน้มที่จะชอบเก็บตัวมากไปกว่าที่เพียร์พอนต์เคยเป็น ในปี 1916 เขากล่าวถึงงานเขียนชีวประวัติของ ชาร์ลส์ ฟรานซิส อดัมส์ ว่า "มุมมองที่หดหู่และหม่นหมอง รวมถึงความโกรธที่มีต่อทุกคนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเลี้ยงดูเขา เพียงเพราะเขารู้สึกว่าตนเองไม่ประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์นั้น เป็นเรื่องที่ค่อนข้างน่าเศร้าใจ" และเขาก็ยอมรับธรรมชาติแบบราชวงศ์ของการธนาคารเพื่อการค้าอย่างว่าง่าย โดยการผลักดัน จูเนียส ลูกชายคนโตของเขาเข้าทำงานในธนาคาร เช่นเดียวกับที่เขาเคยถูกผลักดันโดยเพียร์พอนต์ "จูเนียสยังไม่ได้เข้าร่วมเป็นหุ้นส่วนในบริษัท" เขาบอกกับเพื่อน "แต่เขากำลังจะเข้ามาทำงานในสำนักงานเพื่อดูว่าเขาเหมาะสมที่จะเข้าร่วมเป็นหุ้นส่วนในภายหลังหรือไม่ ซึ่งผมหวังและเชื่อมั่นว่าเขาจะเป็นเช่นนั้น" ในหลาย ๆ ด้าน ชีวิตของแจ็ควิวัฒนาการไปสู่การแสดงความเคารพที่น่าขนลุกในขณะที่เขาพยายามจะแปลงร่างเป็นพ่อของเขา หากเด็ก ๆ พยายามเลียนแบบพ่อแม่เพื่อคลายความกลัวต่อพวกเขา อย่างที่นักจิตวิทยาบางคนเสนอ เช่นนั้นแล้วแจ็คก็คงจะมีความกลัวอย่างมาก เพราะเขาพยายามอย่างหนักมากที่จะทำตัวให้เหมือนพ่อของเขา คอลัมนิสต์ของ New Yorker คนหนึ่งกล่าวว่า "ความเหมือนของเขากับพ่อในความคิดและมุมมองนั้นเกือบจะดูประหลาด" เพื่อส่งเสริมความเข้าใจผิดนี้ แจ็คจึงตัดคำว่า Jr. ออกจากชื่อหลังจากเพียร์พอนต์เสียชีวิต—ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติทั่วไป—และเริ่มให้คนเรียกว่าอาวุโส (Senior)—ซึ่งเป็นชื่อที่เคยเป็นของเพียร์พอนต์ มีเพียง ทอม ลามอนต์ และต่อมาคือ รัสเซลล์ เลฟฟิงเวลล์ เท่านั้นที่เรียกเขาว่าแจ็ค การที่แจ็คเลียนแบบเพียร์พอนต์ได้สำเร็จนั้นส่วนหนึ่งมาจากความคล้ายคลึงกันอย่างมากในรูปลักษณ์ แม้จะมีความแตกต่างอยู่บ้าง: หนวดของแจ็คมีขนาดเล็กกว่าและได้รับการเล็มให้เรียบร้อยกว่าหนวดทรงวอลรัสของเพียร์พอนต์ และดวงตาของเขาก็ดูอ่อนโยนและน่าเกรงขามน้อยกว่าของท่านอาวุโส แจ็คยังมีท่าทางหลังค่อมที่แปลกประหลาด ไหล่ของเขาห่อมาข้างหน้าเหมือนกับว่าเขามีกล้ามเนื้อที่แน่นเกินไปหรือกำลังก้มตัวเพื่อเดินผ่านประตูที่ต่ำ แต่ความเหมือนนั้นดูโดดเด่นกว่ามาก ทั้งคู่สูงหกฟุตสองนิ้ว ไหล่กว้าง และมีรูปร่างกำยำ—นักเขียนการ์ตูนแทบไม่ต้องเปลี่ยนภาพร่างของมหาเศรษฐีรูปทรงลูกแพร์ที่สวมหมวกทรงสูงเลย แจ็คถึงกับสวมแหวนอัญมณีเลือด (bloodstone) ของเพียร์พอนต์ที่โซ่นาฬิกา—ซึ่งเป็นจุดที่นักเขียนภาพล้อเลียนหัวรุนแรงชื่นชอบ และได้นำมันไปใส่ไว้ในภาพลักษณ์ของเหล่าเศรษฐีพุงพลุ้ย จมูกที่โด่งเด่นตามแบบฉบับมอร์แกนยังคงอยู่ แม้จะไม่มีโรคผิวหนังเหมือนของเพียร์พอนต์ คนในรุ่นเดียวกันกล่าวว่า เจ.พี. มอร์แกน ทั้งสองคนแม้แต่ท่าเดินและวิธีการพูดก็เหมือนกัน ในบางครั้ง เราอาจเห็นภาพถ่ายสแนปชอตของ "เจ.พี. มอร์แกน" ที่กำลังเงื้อไม้เท้าขู่นักข่าว และไม่สามารถบอกได้ในทันทีว่ามอร์แกนคนไหนเป็นคนไหน ทั้งคู่เป็นคนขี้กังวล อ่อนไหว อารมณ์แปรปรวน และมีแนวโน้มที่จะสงสารตนเองด้วยความหม่นหมอง ด้วยความที่เป็นคนอ่อนไหวอย่างมาก พวกเขาจึงเกรงกลัวอารมณ์ที่ควบคุมไม่ได้ของตนเอง ท่าทางที่หยาบกระด้างและชอบตวาดเพื่อระบายความตึงเครียดและจัดการกับความผิดหวังก็ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนในทั้งสองคน
น่าทึ่งมากที่ได้ติดตามแจ็คในขณะที่เขารับเอาภาพลักษณ์และรสนิยมต่าง ๆ ของพ่อมาใช้ ตัวอย่างเช่น: ในปี 1915 เขาเขียนจดหมายถึงร้านหมวกบนถนนพิกคาดิลลีเพื่อขอ "หมวก (สักหลาด) อีกใบที่มีทรงเดียวกับที่คุณเคยทำให้คุณเพียร์พอนต์ มอร์แกน ผู้ล่วงลับ" เช่นเดียวกับพ่อของเขา เขาไปตัดสูทที่ลอนดอนที่ร้าน Henry Poole and Company บนถนน Savile Row และที่ร้าน Brooks Brothers ในนิวยอร์ก เขารับเอาความชอบในการสูบซิการ์มวนยักษ์ของพ่อมา โดยสั่งครั้งละห้าพันมวน สำหรับการจัดเลี้ยง เขาใช้บริการของ หลุยส์ เชอร์รี ผู้ซึ่งจัดส่งบรั่นดีห้าสิบขวด ไวน์ Musigny หนึ่งร้อยขวด และไวน์ Madeira หนึ่งร้อยขวดให้แก่หุ้นส่วนที่เขาโปรดปรานในคราวเดียว เขารักษาประเพณีของเพียร์พอนต์ในการส่งหีบชาจีนให้เพื่อน ๆ ในช่วงคริสต์มาส โดยห่อด้วยกระดาษสีสวยงาม ชามอร์แกนสูตรพิเศษที่ชื่อว่า Mandarin Mixture นี้ มาจากสวนเล็ก ๆ แห่งหนึ่งในพื้นที่ตอนในของจีน ในคืนวันคริสต์มาสอีฟ แจ็ครักษามโนธรรมของมอร์แกนด้วยการอ่านเรื่อง Christmas Carol ของดิกเกนส์ให้เด็ก ๆ ในตระกูลมอร์แกนฟัง—โดยใช้ต้นฉบับดั้งเดิมของผู้เขียนเอง ในด้านศาสนา แจ็คมีความเคร่งครัดแต่มีความลึกลับน้อยกว่าเพียร์พอนต์ เขาก็ได้กลายเป็นกรรมการโบสถ์เซนต์จอร์จ ล่องเรือไปกับเหล่าบิชอปบนเรือคอร์แซร์ 3 และรื้อฟื้นการอุปถัมภ์คริสตจักรเอพิสโกพัลของมอร์แกนขึ้นมาใหม่ โดยสนับสนุนเงินทุนในการแก้ไขหนังสือสวดมนต์ American Book of Common Prayer สโมสรเรือยอทช์นิวยอร์กได้รับคอมโมดอร์ เจ.พี. มอร์แกน คนใหม่ เช่นเดียวกับคณะผู้ดูแลของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนที่ได้รับ เจ.พี. มอร์แกน คนใหม่เช่นกัน เหล่าเด็กกำพร้าในนิวยอร์กซิตี้ไม่เสียผลประโยชน์ใด ๆ จากการเปลี่ยนผ่านรุ่น แจ็คช่วยชดเชยงบประมาณที่ขาดดุลปีละ 100,000 ดอลลาร์ของโรงพยาบาล New York Lying-in (เมื่อพิจารณาจากชีวิตสมรสที่มีความสุขของเขา เขาจึงรอดพ้นจากคำตำหนิที่รุนแรงซึ่งเคยเกิดขึ้นกับความใจบุญของเพียร์พอนต์) ในฐานะนักบุญผู้ใจบุญ แจ็คอนุญาตให้มีความแตกต่างเล็กน้อยได้ ตราบเท่าที่แก่นหลักของมอร์แกนยังคงอยู่ ในขณะที่เพียร์พอนต์สนับสนุนการขุดค้นในอียิปต์ แจ็คกลับมีความเชี่ยวชาญด้านการขุดค้นอารยธรรมแอซเท็ก (Aztec) ให้กับพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกัน ด้วยความที่ชื่นชอบอังกฤษมากกว่าพ่อ แจ็คได้ร่วมกับลามอนต์ในการบริจาคเงินโดยไม่ระบุชื่อให้แก่ National Trust ของอังกฤษเพื่อซื้อที่ดินรอบ ๆ สโตนเฮนจ์ (Stonehenge) เพื่อรักษาพื้นที่นั้นจากการถูกพัฒนา
ก่อนการเสียชีวิตของเพียร์พอนต์ แจ็คไม่ได้แสดงความสนใจเป็นพิเศษในห้องสมุด แต่ไม่นานเขาก็เริ่มติดนิสัยของพ่อในการกวาดตามองสมบัติล้ำค่าเหล่านั้นในทุกเช้า แจ็คขาดเงินทุนที่จะเลียนแบบการกว้านซื้อผลงานทางวัฒนธรรมยุโรปอย่างกว้างขวางของเพียร์พอนต์—การสะสมของเพียร์พอนต์เองได้ทำให้เรื่องนั้นเป็นไปไม่ได้ไปแล้ว—ดังนั้นเขาจึงมุ่งเน้นไปที่หนังสือและต้นฉบับแทน โดยเขามีความเชี่ยวชาญในเรื่อง incunabula หรือหนังสือที่พิมพ์ก่อนปี 1500 ภายใต้คำสั่งที่เข้มงวดของเพียร์พอนต์ แจ็คยังคงจ้างบรรณารักษ์ เบลล์ ดา คอสต้า กรีน ผู้ซึ่งไม่เคยฟื้นตัวจากความตายของเพียร์พอนต์ได้อย่างเต็มที่เลย; เมื่อเวลาผ่านไป ฝีปากที่กล้าหาญของกรีนก็ทำให้ลูกชายประทับใจไม่แพ้ผู้เป็นพ่อ และเมื่อเวลาผ่านไป ความเหมือนระหว่างรุ่นที่น่าขบขันอีกอย่างก็ปรากฏชัดขึ้น—นั่นคือความดื้อรั้นในแบบของคนในตระกูลมอร์แกนที่พยายามกว้านซื้อผลงานของศิลปินคนแล้วคนเล่า ในปี 1905 แจ็คได้มอบต้นฉบับเรื่อง Vanity Fair ของแธกเกอเรย์ (Thackeray) ให้แก่พ่อของเขา และต่อมาก็ได้กว้านซื้อผลงานของแธกเกอเรย์ที่เหลืออยู่ในตลาดทั้งหมด จากนั้นเขาก็รุกคืบไปที่ผลงานของเทนนีสัน (Tennyson) จนทำให้กรีนกล่าวถ้อยคำที่น่าจดจำว่า "เกี่ยวกับรายการของเทนนีสัน ซึ่งโดยส่วนตัวแล้วฉันรังเกียจมาก มันเป็นเรื่องของการทำให้คอลเลกชันความงี่เง่าที่ใหญ่และดีอยู่แล้วของคุณสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น" แจ็คพบว่าคำพูดที่เผ็ดร้อนของบรรณารักษ์ผู้นี้มีความน่าสนใจไม่แพ้เพียร์พอนต์ เขาตอบกลับว่า "ผมขอรับรองอย่างไม่เต็มใจนักว่าเราควรจะมีผลงานของเทนนีสันนั้น"
น่าทึ่งมากที่ได้ติดตามแจ็คในขณะที่เขารับเอาภาพลักษณ์และรสนิยมต่าง ๆ ของพ่อมาใช้ ตัวอย่างเช่น: ในปี 1915 เขาเขียนจดหมายถึงร้านหมวกบนถนนพิกคาดิลลีเพื่อขอ "หมวก (สักหลาด) อีกใบที่มีทรงเดียวกับที่คุณเคยทำให้คุณเพียร์พอนต์ มอร์แกน ผู้ล่วงลับ" เช่นเดียวกับพ่อของเขา เขาไปตัดสูทที่ลอนดอนที่ร้าน Henry Poole and Company บนถนน Savile Row และที่ร้าน Brooks Brothers ในนิวยอร์ก เขารับเอาความชอบในการสูบซิการ์มวนยักษ์ของพ่อมา โดยสั่งครั้งละห้าพันมวน สำหรับการจัดเลี้ยง เขาใช้บริการของ หลุยส์ เชอร์รี ผู้ซึ่งจัดส่งบรั่นดีห้าสิบขวด ไวน์ Musigny หนึ่งร้อยขวด และไวน์ Madeira หนึ่งร้อยขวดให้แก่หุ้นส่วนที่เขาโปรดปรานในคราวเดียว เขารักษาประเพณีของเพียร์พอนต์ในการส่งหีบชาจีนให้เพื่อน ๆ ในช่วงคริสต์มาส โดยห่อด้วยกระดาษสีสวยงาม ชามอร์แกนสูตรพิเศษที่ชื่อว่า Mandarin Mixture นี้ มาจากสวนเล็ก ๆ แห่งหนึ่งในพื้นที่ตอนในของจีน ในคืนวันคริสต์มาสอีฟ แจ็ครักษามโนธรรมของ mอร์แกนด้วยการอ่านเรื่อง Christmas Carol ของดิกเกนส์ให้เด็ก ๆ ในตระกูลมอร์แกนฟัง—โดยใช้ต้นฉบับดั้งเดิมของผู้เขียนเอง ในด้านศาสนา แจ็คมีความเคร่งครัดแต่มีความลึกลับน้อยกว่าเพียร์พอนต์ เขาก็ได้กลายเป็นกรรมการโบสถ์เซนต์จอร์จ ล่องเรือไปกับเหล่าบิชอปบนเรือคอร์แซร์ 3 และรื้อฟื้นการอุปถัมภ์คริสตจักรเอพิสโกพัลของมอร์แกนขึ้นมาใหม่ โดยสนับสนุนเงินทุนในการแก้ไขหนังสือสวดมนต์ American Book of Common Prayer สโมสรเรือยอทช์นิวยอร์กได้รับคอมโมดอร์ เจ.พี. มอร์แกน คนใหม่ เช่นเดียวกับคณะผู้ดูแลของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนที่ได้รับ เจ.พี. มอร์แกน คนใหม่เช่นกัน เหล่าเด็กกำพร้าในนิวยอร์กซิตี้ไม่เสียผลประโยชน์ใด ๆ จากการเปลี่ยนผ่านรุ่น แจ็คช่วยชดเชยงบประมาณที่ขาดดุลปีละ 100,000 ดอลลาร์ของโรงพยาบาล New York Lying-in (เมื่อพิจารณาจากชีวิตสมรสที่มีความสุขของเขา เขาจึงรอดพ้นจากคำตำหนิที่รุนแรงซึ่งเคยเกิดขึ้นกับความใจบุญของเพียร์พอนต์) ในฐานะนักบุญผู้ใจบุญ แจ็คอนุญาตให้มีความแตกต่างเล็กน้อยได้ ตราบเท่าที่แก่นหลักของมอร์แกนยังคงอยู่ ในขณะที่เพียร์พอนต์สนับสนุนการขุดค้นในอียิปต์ แจ็คกลับมีความเชี่ยวชาญด้านการขุดค้นอารยธรรมแอซเท็ก (Aztec) ให้กับพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกัน ด้วยความที่ชื่นชอบอังกฤษมากกว่าพ่อ แจ็คได้ร่วมกับลามอนต์ในการบริจาคเงินโดยไม่ระบุชื่อให้แก่ National Trust ของอังกฤษเพื่อซื้อที่ดินรอบ ๆ สโตนเฮนจ์ (Stonehenge) เพื่อรักษาพื้นที่นั้นจากการถูกพัฒนา
ก่อนการเสียชีวิตของเพียร์พอนต์ แจ็คไม่ได้แสดงความสนใจเป็นพิเศษในห้องสมุด แต่ไม่นานเขาก็เริ่มติดนิสัยของพ่อในการกวาดตามองสมบัติล้ำค่าเหล่านั้นในทุกเช้า แจ็คขาดเงินทุนที่จะเลียนแบบการกว้านซื้อผลงานทางวัฒนธรรมยุโรปอย่างกว้างขวางของเพียร์พอนต์—การสะสมของเพียร์พอนต์เองได้ทำให้เรื่องนั้นเป็นไปไม่ได้ไปแล้ว—ดังนั้นเขาจึงมุ่งเน้นไปที่หนังสือและต้นฉบับแทน โดยเขามีความเชี่ยวชาญในเรื่อง incunabula หรือหนังสือที่พิมพ์ก่อนปี 1500 ภายใต้คำสั่งที่เข้มงวดของเพียร์พอนต์ แจ็คยังคงจ้างบรรณารักษ์ เบลล์ ดา คอสต้า กรีน ผู้ซึ่งไม่เคยฟื้นตัวจากความตายของเพียร์พอนต์ได้อย่างเต็มที่เลย; เมื่อเวลาผ่านไป ฝีปากที่กล้าหาญของกรีนก็ทำให้ลูกชายประทับใจไม่แพ้ผู้เป็นพ่อ และเมื่อเวลาผ่านไป ความเหมือนระหว่างรุ่นที่น่าขบขันอีกอย่างก็ปรากฏชัดขึ้น—นั่นคือความดื้อรั้นในแบบของคนในตระกูลมอร์แกนที่พยายามกว้านซื้อผลงานของศิลปินคนแล้วคนเล่า ในปี 1905 แจ็คได้มอบต้นฉบับเรื่อง Vanity Fair ของแธกเกอเรย์ (Thackeray) ให้แก่พ่อของเขา และต่อมาก็ได้กว้านซื้อผลงานของแธกเกอเรย์ที่เหลืออยู่ในตลาดทั้งหมด จากนั้นเขาก็รุกคืบไปที่ผลงานของเทนนีสัน (Tennyson) จนทำให้กรีนกล่าวถ้อยคำที่น่าจดจำว่า "เกี่ยวกับรายการของเทนนีสัน ซึ่งโดยส่วนตัวแล้วฉันรังเกียจมาก มันเป็นเรื่องของการทำให้คอลเลกชันความงี่เง่าที่ใหญ่และดีอยู่แล้วของคุณสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น" แจ็คพบว่าคำพูดที่เผ็ดร้อนของบรรณารักษ์ผู้นี้มีความน่าสนใจไม่แพ้เพียร์พอนต์ เขาตอบกลับว่า "ผมขอรับรองอย่างไม่เต็มใจนักว่าเราควรจะมีผลงานของเทนนีสันนั้น"
ด้วยความที่ไม่มีนิสัยรักอิสระเหมือนเพียร์พอนต์ แจ็คจึงมุ่งเน้นไปที่การสร้างที่พำนักอันโอ่อ่า ในปี 1909 เขาจ่ายเงิน 10,000 ดอลลาร์เพื่อซื้อเกาะอีสต์ไอแลนด์ (East Island) ที่รกร้างนอกชายฝั่งทางตอนเหนือของลองไอแลนด์ ใกล้กับเกลนโคฟ (Glen Cove) เพื่อทำให้พื้นดินมีความอุดมสมบูรณ์ เขาต้องให้เรือบรรทุกปุ๋ยคอกมาส่งหลายลำ และหลังจากสร้างสะพานหินเชื่อมกับแผ่นดินใหญ่แล้ว แจ็คก็ได้สร้างคฤหาสน์อิฐสีแดงมูลค่า 2.5 ล้านดอลลาร์ โดยเลียนแบบมาจาก Denham Place คฤหาสน์ในบักกิงแฮมเชียร์ และตั้งชื่อว่า มาตินิค็อกพอยต์ (Matinicock Point) คฤหาสน์หลังนี้ตั้งอยู่บนที่ดินขนาด 250 เอเคอร์ ประดับประดาด้วยทางเข้าที่มีเสาสวยงาม หน้าต่างหลังคา และปล่องไฟสูง มีห้องทั้งหมดสี่สิบห้าห้อง รวมถึงห้องนอนสิบสองห้อง ห้องน้ำสิบสามห้อง เตาผิงหินอ่อนสิบแปดแห่ง โรงรถที่จอดได้สิบหกคัน และแม้กระทั่งยิมเนเซียมขนาดเล็ก หลังจากที่แจ็คและเจสซี่ย้ายไปอยู่ที่นั่นในปี 1911 (โดยที่ยังคงเก็บรักษาบ้านหินทรายบนถนนแมดิสันอเวนิวไว้) เพียร์พอนต์ได้ล้อเลียนลูกชายเกี่ยวกับความใกล้ชิดกับบ้านพักของ เทดดี้ รูสเวลต์ "ผมเองก็เสียใจที่อยู่ใกล้กับออยสเตอร์เบย์ครับ" แจ็คส่งโทรเลขตอบกลับ "แต่ผมคาดหวังว่าจะมีชีวิตอยู่ยืนยาวกว่าเพื่อนบ้านที่สร้างปัญหาคนนั้น" แจ็คเดินทางไปทำงานที่วอลล์สตรีททางน้ำทุกเช้า โดยไปจอดที่ท่าเทียบเรือของสโมสรเรือยอทช์นิวยอร์กที่ถนนอีสต์สายที่ยี่สิบ แจ็คเป็นนักล่าสัตว์ตัวยงและหลงรักโลกของคฤหาสน์ในชนบทของอังกฤษ ร่วมกับเพื่อนของเขา เอริก แฮมโบร แจ็คได้ซื้อคฤหาสน์แกนนอคกี (Gannochy) ซึ่งเป็นบ้านพักล่าสัตว์พร้อมพื้นที่ทุ่งรกร้างกว้างใหญ่หนึ่งหมื่นเจ็ดพันเอเคอร์ในแถบตะวันออกตอนกลางของสกอตแลนด์ มันเป็นสถานที่ที่โรแมนติก ปกคลุมด้วยต้นเฮเทอร์และมีหุบเขาลึกพาดผ่าน พร้อมด้วยลำธารที่เต็มไปด้วยปลาแซลมอน ในเดือนสิงหาคมของทุกปี แจ็คจะร่วมกับเหล่านายธนาคารเพื่อการค้าและขุนนางที่มุ่งหน้าขึ้นเหนือไปยังสกอตแลนด์เพื่อล่าไก่ป่า (grouse) แขกของเขาบางครั้งล่าได้ถึงวันละหนึ่งพันตัว ในขณะที่ลูกสาวของแจ็คที่มองลงมาจากหน้าต่างบ้านพักชั้นบน จะคอยส่งเสียงเชียร์ทุกครั้งที่มีคนยิงพลาด การล่าสัตว์ที่แกนนอคกี ซึ่งต่อมาจะมีพระเจ้าจอร์จที่ 6 เข้าร่วมด้วย ได้ช่วยกระชับความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างอังกฤษและตระกูลมอร์แกน แจ็คและเจสซี่ มอร์แกน ใช้เวลาถึงหกเดือนในแต่ละปีในอังกฤษ นิตยสาร Fortune ได้วาดภาพการปรับตัวเข้ากับชีวิตชาวอังกฤษของพวกเขา เริ่มตั้งแต่การพำนักครั้งแรกในปี 1898 ถึง 1905 ว่า: "พวกเขาอาศัยอยู่ในอังกฤษเป็นเวลาแปดปี ไม่ใช่ในฐานะชาวอเมริกันที่ถูกเนรเทศ แต่แทบจะเหมือนกับคนอังกฤษโดยกำเนิด คุณมอร์แกนด้วยภูมิหลังและการฝึกฝนสามารถปรับตัวเข้ากับวิถีชีวิตชนบทของอังกฤษ บ้านอังกฤษ และสวนอังกฤษได้อย่างง่ายดาย—นั่นคือเศรษฐกิจในครัวเรือนทั้งหมดของชีวิตที่ชีวิตในบอสตันเป็นเพียงฉากจำลองที่ด้อยกว่าเท่านั้น และสามีของเธอก็พบว่า... ชีวิตของสุภาพบุรุษและสมาชิกคริสตจักรเอพิสโกพัลสามารถดำเนินไปได้อย่างสง่างามและเป็นธรรมชาติในลอนดอนมากกว่าในวอลล์สตรีทที่นิวยอร์ก" ในด้านสังคม แจ็คมีความหยิ่งยโสไม่ต่างจากพ่อและดูแคลนความวุ่นวายของชีวิตแบบอเมริกัน เขาไม่เคยพยายามขยายวงสังคมหรือสร้างความเห็นอกเห็นใจให้กว้างขึ้น เขาอาจจะเปลี่ยนจากสโมสร Union Club ไปเป็น Union League Club แต่นั่นก็คือขอบเขตของการทดลองทางสังคมของเขา เขามีความหวาดกลัวเป็นพิเศษต่อพวกเศรษฐีใหม่ (arrivistes) การใช้เวลาช่วงฤดูร้อนในนิวพอร์ต (Newport) อาจจะเป็นเรื่องดีสำหรับคนอื่น แต่สำหรับแจ็ค สถานที่นั้น "ถูกท่วมท้นด้วยกลุ่มคนที่หยาบคายและน่ารังเกียจผู้ซึ่งสร้าง หรือพูดให้ถูกคือทำลายชื่อเสียงของสถานที่นั้น" ความแตกต่างที่เห็นได้ชัดที่สุดระหว่างแจ็คและพ่อของเขาคือทัศนคติต่อเรื่องเพศ ทั้งคู่ไม่เห็นด้วยกับการหย่าร้างในหมู่หุ้นส่วนหรือพนักงาน และชอบที่จะจ้างเลขานุการชายในธนาคาร (จนกระทั่งประมาณทศวรรษ 1940 ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วต้องลาออกจากธนาคาร ซึ่งกฎเกณฑ์นี้ทำให้เกิดการแอบแต่งงานอย่างลับ ๆ หลายราย) แต่แจ็คยังมีความเคร่งครัดในศีลธรรมอย่างมากเป็นการส่วนตัวด้วย—เป็นเรื่องยากที่จะนึกภาพเขาสบถหรือเล่าเรื่องลามก—และครั้งหนึ่งเขาถึงกับหน้าแดงเมื่อต้องบอกความจริงเรื่องเพศแก่ลูก ๆ ของเขา บางทีอาจจะเป็นการตอบโต้อย่างรุนแรงต่อความเจ้าชู้ของพ่อ เขาจึงมีความสุภาพต่อสตรี และเขายังคงซื่อสัตย์ต่อเจสซี่อย่างสมบูรณ์ เธอเป็นหญิงสาวที่สวยและดูเป็นผู้ใหญ่ ชีวิตสมรสของแจ็คและเจสซี่นั้นมีความใกล้ชิดกันมากจนเกือบจะดูอึดอัด เจสซี่ได้เติมเต็มช่องว่างแห่งความสงสัยเล็ก ๆ ในใจสามีของเธอ ด้วยความเชื่อมั่นและเด็ดเดี่ยว เธอช่วยประคับประคองจิตใจของเขา และเขาพึ่งพาการตัดสินใจของเธออย่างไม่มีเงื่อนไขในหลาย ๆ เรื่อง เจสซี่มีความเข้มงวดกับลูกทั้งสี่คนและบริหารจัดการที่ดินด้วยมือที่มั่นคงและเชี่ยวชาญ เธอเป็นคนเยือกเย็นและเป็นงานเป็นการ และลูกสาวของเธอพบว่าการนำปัญหาไปปรึกษาพ่อนั้นง่ายกว่า แต่สำหรับแจ็ค เจสซี่คือตัวตนที่คอยสนับสนุนซึ่งช่วยชดเชยความไม่มั่นใจที่เขามีมาตลอดชีวิต และรับประกันว่าเขาจะรอดพ้นจากชะตากรรมที่ไร้รักอย่างน่าเศร้าเหมือนที่พ่อของเขาเคยประสบ
ในฐานะเจ้าผู้ครองตระกูลมอร์แกนคนใหม่ แจ็คต้องเผชิญกับวิกฤตสองประการที่ได้รับสืบทอดมาจากเพียร์พอนต์ในทันที เหตุการณ์เหล่านี้ซึ่งเกิดขึ้นตามหลังการไต่สวนของปูโจ จะยิ่งทำให้เขาขมขื่นต่อสาธารณชนและตอกย้ำความรู้สึกของเขาถึงความอกตัญญูของคนในชาติที่มีต่อความเอื้อเฟื้อของมอร์แกน วิกฤตประการแรกเกี่ยวข้องกับคอลเลกชันงานศิลปะของพ่อ ซึ่งเพียร์พอนต์ได้ทิ้งไว้ให้เขาจัดการในพินัยกรรม เดิมที ภาพเขียนและวัตถุประดับตกแต่งส่วนใหญ่ถูกเก็บไว้ที่ Princes Gate ซึ่งเพียร์พอนต์เคยถอดใจที่จะเปลี่ยนให้เป็นพิพิธภัณฑ์เนื่องจากขาดแคลนพื้นที่ (ส่วนหนังสือและต้นฉบับนั้นอยู่ภายใต้การดูแลของ เบลล์ กรีน ในนิวยอร์กมาโดยตลอด) และจนกระทั่งปี 1909 ภาษีนำเข้าของอเมริกาก็ยังสูงมากจนทำให้การนำคอลเลกชันมอร์แกนในส่วน "ต่างชาติ" นี้กลับบ้านเป็นเรื่องที่มีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป; จากนั้น เพียร์พอนต์ผู้ซึ่งมีอิทธิพลมากพอที่จะบงการรัฐสภาได้ ก็ได้ผลักดันให้มีการออกกฎหมายยกเว้นภาษีสำหรับงานศิลปะที่มีอายุมากกว่าหนึ่งร้อยปี
การตัดสินใจขนส่งคอลเลกชันในครั้งนี้ถูกเร่งให้เร็วขึ้นด้วยอีกปัจจัยหนึ่ง: หากมันยังอยู่ในลอนดอนตอนที่เพียร์พอนต์เสียชีวิต ทายาทของเขาจะต้องจ่ายภาษีมรดกที่หนักอึ้ง ดังนั้นในปี 1912 งานศิลปะหลายพันชิ้นจึงถูกบรรจุลงในหีบไม้ขนาดยักษ์และส่งไปยังนิวยอร์ก เพื่อเป็นการเอาใจมอร์แกน เจ้าหน้าที่ตรวจสอบศุลกากรของสหรัฐฯ ถูกส่งไปยังลอนดอนเพื่อเร่งกระบวนการ เนื่องจากเพียร์พอนต์เคยแสดงความปรารถนาที่จะเก็บรักษาคอลเลกชันของเขาไว้ด้วยกัน จุดหมายปลายทางสุดท้ายของมันจึงเป็นหัวข้อที่มีการคาดการณ์กันอย่างกว้างขวาง ในตอนแรก เขาได้มอบมันให้เป็นมรดกแก่พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทน ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งประธานอยู่ อย่างไรก็ตาม เขากำหนดเงื่อนไขว่านครนิวยอร์กต้องจัดสรรงบประมาณสำหรับอาคารมอร์แกนโดยเฉพาะ นี่คือวิธีของคนรวยในการขอสัญลักษณ์แห่งความเคารพและความกตัญญู แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น มันกลับจุดชนวนให้เกิดกระแสการโจมตีอย่างรุนแรง นำโดยหนังสือพิมพ์ของเฮิร์สต์ (Hearst) และเจ้าหน้าที่เมืองบางคน ซึ่งประณามเพียร์พอนต์ที่ไม่จัดหาเงินทุนนั้นด้วยตัวเอง ในปีที่มีการรณรงค์ต่อต้านมันนี ทรัสต์ ผู้เสียภาษีจึงพร้อมที่จะโจมตีมอร์แกนและเชื่อว่าบัญชีธนาคารของเขานั้นไม่มีที่สิ้นสุด ด้วยความเจ็บปวดจากการรณรงค์โจมตี เพียร์พอนต์บอกกับเจ้าหน้าที่ของเมโทรโพลิแทนที่กำลังตกใจในช่วงปลายปี 1912 ว่าพวกเขาอาจจะไม่ได้รับคอลเลกชันนี้ในที่สุด เขาเป็นคนบาดเจ็บง่าย และสามารถทำตัวแง่งอนและไร้เหตุผลราวกับเด็กเมื่อความภูมิใจของเขาถูกทำลาย ดังนั้นเขาจึงทิ้งการตัดสินใจขั้นสุดท้ายไว้ให้แจ็ค นี่จะเป็นการตัดสินใจครั้งใหญ่ครั้งแรกของลูกชายหลังจากพ่อเสียชีวิต ภายใต้กฎหมายใหม่ของรัฐ แจ็คมีเวลาสองปีนับจากเวลาที่เพียร์พอนต์เสียชีวิตในการบริจาคงานศิลปะ หากเขาต้องการได้รับการยกเว้นภาษีมรดก ในระหว่างที่กำลังไตร่ตรองการตัดสินใจ แจ็คได้อนุญาตเป็นการชั่วคราวให้คอลเลกชันนี้จัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทน มันเป็นเหตุการณ์ที่น่าตื่นตาตื่นใจที่รวบรวมผลงาน 4,100 ชิ้นจากลอนดอนและนิวยอร์กเข้าด้วยกัน—นับเป็นครั้งเดียวที่คอลเลกชันมอร์แกนที่สมบูรณ์สามารถรับชมได้ทั้งหมด อเมริกาไม่เคยเห็นความมั่งคั่งทางศิลปะมากมายมหาศาลขนาดนี้มาก่อน คำว่านิทรรศการไม่เพียงพอที่จะบรรยายขอบเขตของมันได้: มันเหมือนกับการเปิดตัวพิพิธภัณฑ์หลักแห่งหนึ่ง ซึ่งเผยให้เห็นผลผลิตจากการกว้านซื้อที่บ้าคลั่งที่สุดในประวัติศาสตร์ศิลปะ มีงานเคลือบเงา (enamels) 550 ชิ้น, งานบรอนซ์ยุคเรเนซองส์ 260 ชิ้น, เครื่องปั้นดินเผาจากศตวรรษที่สิบแปดเกือบ 700 ชิ้น, พรมทอ 39 ผืน, ภาพเขียนย่อส่วน (miniatures) 900 ภาพ และภาพเขียนยุโรปมากกว่า 50 ภาพ จากการได้เห็นสมบัติล้ำค่าเหล่านี้ ประชาชนจึงไม่ได้เพียงแต่มีความเข้าใจในมูลค่าของมันมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังมีความรู้สึกอยากเป็นเจ้าของพวกมันด้วยเช่นกัน
บัดนี้แจ็คต้องชั่งน้ำหนักระหว่างความต้องการที่ขัดแย้งกันของธนาคารและวัฒนธรรมอเมริกัน เขาและหุ้นส่วนคนอื่น ๆ ของมอร์แกนต่างจดจำความตึงเครียดที่น่าอึดอัดใจในแต่ละปี เมื่อพวกเขาต้องสงสัยว่ายอดเงินคงเหลือของท่านอาวุโส (the Senior) จะเพียงพอต่อบิลจำนวนมหาศาลที่หลั่งไหลมาจากลอนดอนและปารีสหรือไม่ และบัดนี้แจ็คก็สงสัยว่าเขาจะสามารถครอบคลุมภาษีมรดกจำนวน 3 ล้านดอลลาร์ และมรดกส่วนบุคคลรวม 20 ล้านดอลลาร์ตามที่ระบุไว้ในพินัยกรรมของเพียร์พอนต์ได้หรือไม่ สินทรัพย์สภาพคล่องประมาณ 20 ล้านดอลลาร์ในกองมรดกนั้นไม่เพียงพอที่จะรองรับระดับความใจกว้างของเพียร์พอนต์ได้เลย ในขณะที่เขาต้องการเงินทุนหมุนเวียนสำหรับมรดก ภาษีมรดก และธุรกิจของเขา แต่แจ็คกลับถือครองผลงานศิลปะชิ้นเอกที่ส่วนใหญ่ไม่มีสภาพคล่อง เขาควรจะทำอย่างไร? คำตอบมาถึงในเดือนกุมภาพันธ์ 1915 และสร้างความตกตะลึงให้แก่โลกศิลปะ: แจ็คตัดสินใจแยกส่วนคอลเลกชันนั้นออก ขั้นแรกเขาขายเครื่องปั้นดินเผาจีนเป็นเงิน 3 ล้านดอลลาร์ให้แก่พี่น้องตระกูลดูวีน (Duveen Brothers) ผู้ซึ่งขายต่อให้แก่ เฮนรี เคลย์ ฟริก จากนั้นภาพเขียน Progress of Love อันงดงามของ ฟราโกนาร์ด (Fragonard) ซึ่งเป็นภาพสี่แผงที่วาดให้แก่ มาดาม ดู แบร์รี (Mme du Barry) ก็ถูกขายไปในราคา 1.25 ล้านดอลลาร์ให้แก่ฟริกเช่นกัน ซึ่งเขาได้นำมันไปประดับในห้องหนึ่งของคฤหาสน์บนถนนฟิฟธ์อเวนิว การก้าวขึ้นมาเป็นนักสะสมอันดับหนึ่งของอเมริกาแทนที่เพียร์พอนต์ของฟริก ดูเหมือนจะทำให้แจ็คพอใจอย่างเห็นได้ชัด โดยเขากล่าวว่าฟริกนั้นใจดีกับเขามากกว่าผู้ร่วมงานทางธุรกิจคนอื่น ๆ ของเพียร์พอนต์เสียอีก มหาเศรษฐีค้าน้ำตาล เอช. โอ. แฮฟเมเยอร์ (H. O. Havemeyer) ได้ซื้อภาพเขียนของแวร์เมร์ที่เคยสะกดใจเพียร์พอนต์ไป "ดูเหมือนว่าเราต้องการเงินน่ะค่ะ" เบลล์ กรีน ทอดถอนใจ เมื่อสิ้นสุดการขายถล่มทลายครั้งนี้—ซึ่งในระหว่างนั้นกรีนได้ต่อสู้อย่างไม่ลดละเพื่อให้ได้ราคาที่สูงขึ้น—งานศิลปะมูลค่า 8 ล้านดอลลาร์ก็ได้เปลี่ยนมือไปในราคาที่ดีเยี่ยม ความตายของเพียร์พอนต์ไม่ได้ทำให้ตลาดศิลปะพังทลายลง—ความมั่งคั่งใหม่ที่สะสมโดยบรรดาผู้ผลิตยุทธปัจจัยในสงครามโลก ซึ่งเป็นความมั่งคั่งที่มักจะได้รับความช่วยเหลือจากธนาคารมอร์แกนเอง ได้เข้ามาเติมเต็มช่องว่างนั้น แบร์นาร์ด เบเรนสัน เพื่อนของกรีนให้ความเห็นว่า เพียร์พอนต์อาจจะตายไปแล้ว "แต่วิญญาณของเขายังคงก้าวเดินต่อไป" เหล่าผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะต่างพากันตกใจกับการขายครั้งนี้ ซึ่งพวกเขาพรรณนาว่าเป็นการสังหารหมู่ที่โหดเหี้ยมและไร้ความรู้สึกต่อคอลเลกชันศิลปะชั้นนำของโลก โจเซฟ ดูวีน แม้จะได้รับกำไรจากการนี้ แต่ก็ได้จัดหมวดหมู่การแยกส่วนครั้งนี้ว่า "เป็นโศกนาฏกรรมทางศิลปะที่ยิ่งใหญ่ไม่แพ้การที่เครือจักรภพสั่งให้กระจายสมบัติล้ำค่าที่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ทรงเลือกสรรมาอย่างพิถีพิถัน"
เพื่อเป็นการบรรเทาความรู้สึกที่เจ็บช้ำ พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทนได้รับมอบคอลเลกชันร้อยละ 40 ซึ่งเป็นมรดกชิ้นใหญ่ที่ประกอบด้วยวัตถุประมาณเจ็ดพันชิ้น รวมถึงภาพ Colonna Madonna ของ ราฟาเอล (Raphael) ซึ่งเป็นภาพเขียนที่มีราคาแพงที่สุดในโลกเมื่อตอนที่เพียร์พอนต์ซื้อมาในราคา 100,000 ปอนด์ แม้จะมีความผิดหวังอยู่บ้าง แต่นี่ก็นับเป็นลาภลอยครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของพิพิธภัณฑ์ และได้กลายเป็นแกนกลางของคอลเลกชันยุคกลางของที่นี่ ส่วนคอลเลกชันวรรณกรรมของเพียร์พอนต์—ประมาณสองหมื่นรายการ รวมถึงคัมภีร์ไบเบิลกูเทนเบิร์ก (Gutenberg Bibles) กระดาษปาปิรุส และต้นฉบับของ คีตส์ (Keats), เชลลีย์ (Shelley), สวิฟต์ (Swift) และ ดร. จอห์นสัน (Dr. Johnson)—ยังคงอยู่ครบถ้วนที่หอสมุด เช่นเดียวกับของสะสมที่แปลกตาและงดงามมากมาย เช่น พัดของพระนางมารี อองตัวเนต ซึ่งต่อมาแจ็คได้มอบให้แก่รัฐบาลฝรั่งเศสในปี 1925 ผู้รับผลประโยชน์หลักอีกแห่งหนึ่งคือ มอร์แกนเมโมเรียล ที่วอดส์เวิร์ธ อะธีเนียม ในฮาร์ตฟอร์ด ซึ่งเพียร์พอนต์ได้สร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์แด่จูเนียส (ตามความต้องการของเพียร์พอนต์ ภาพเหมือนของเขาและจูเนียสได้ถูกแขวนเคียงข้างกันที่หัวบันไดใหญ่ของพิพิธภัณฑ์) ในปี 1917 แจ็คได้มอบมรดกชิ้นใหญ่เป็นเครื่องบรอนซ์โบราณและมัณฑนศิลป์ของยุโรป—มากกว่าหนึ่งพันสามร้อยรายการ—จนทำให้วอดส์เวิร์ธพุ่งขึ้นมาอยู่อันดับที่ห้าในหมู่พิพิธภัณฑ์ของอเมริกาทันที แทนที่จะอธิบายการตัดสินใจของตนเอง แจ็คกลับทำเรื่องนี้อย่างกะทันหันต่อสาธารณชน จากนั้นเขาก็ถอยกลับไปอยู่ในความเงียบที่ขี้หงุดหงิด โดยปฏิบัติตามคำสอนของเพียร์พอนต์ที่ว่าห้ามตอบโต้การโจมตีของสื่อมวลชน สิ่งนี้ทำให้เขาดูเหมือนมีความผิดและพยายามปกป้องตนเอง เราทำได้เพียงคาดเดาถึงเหตุผลเบื้องหลังความเงียบที่เป็นการทำร้ายตนเองนี้ ในฐานะนายธนาคารเอกชน เขาคงจะหลีกเลี่ยงคำแถลงใด ๆ ที่สื่อถึงความจำเป็นในการเสริมสภาพคล่องให้กับเงินทุนของธนาคาร—ไม่มีความลับใดที่นายธนาคารเพื่อการค้าจะปกป้องอย่างเหนียวแน่นไปกว่าสถานะเงินทุนของตนเอง ในจุดนี้ ตระกูลมอร์แกนไม่เคยถูกตรวจสอบโดยหน่วยงานควบคุมดูแลหรือเปิดเผยงบดุลเลย; แจ็คไม่ได้ตั้งใจจะพูดคุยเรื่องเงินทุนของมอร์แกนในที่สาธารณะ นอกจากนี้มันยังอาจจะเป็นเรื่องยากที่จะอธิบายถึงความต้องการเงินอย่างเร่งด่วนโดยไม่เป็นการตำหนิความฟุ่มเฟือยของพ่อทางอ้อม หากจะมีการโยนความผิดให้ใคร มันก็ควรจะมุ่งเป้าไปที่เพียร์พอนต์ ซึ่งการสะสมของเขาได้ก้าวล้ำเกินกว่าการจัดเตรียมพื้นที่สำหรับจัดเก็บและจัดแสดงไปมาก เป็นเพียร์พอนต์ ไม่ใช่แจ็ค ที่ล้มเหลวในการจัดสรรทรัพยากรให้เพียงพอสำหรับทั้งธนาคารและคอลเลกชันศิลปะ แม้ว่าเขาจะทำด้วยท่าทางที่หยาบคายและไม่สนใจความรู้สึกของสาธารณชน แต่แจ็คอาจจะเป็นเพียงคนที่กำลังจัดระเบียบสิ่งต่าง ๆ ให้ถูกต้องเท่านั้น
วิกฤตครั้งที่สองที่ครอบงำวันแรก ๆ ของแจ็คในการกุมบังเหียนเกี่ยวข้องกับทางรถไฟสาย New York, New Haven and Hartford โจเซฟ มอร์แกน—ปู่ของเพียร์พอนต์—เคยเป็นผู้สนับสนุนหนึ่งในบริษัทรุ่นก่อนของทางรถไฟสายนี้ ทำให้มันมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับครอบครัว การเข้าไปนั่งในคณะกรรมการของทางรถไฟหลังปี 1892 เพียร์พอนต์เริ่มปกครองมันด้วยส่วนผสมของอารมณ์ความรู้สึก ความโกรธที่รุนแรง และความมืดบอดที่เอาแต่ใจซึ่งแทบไม่มีสิ่งใดเทียบได้ในบันทึกของมอร์แกน ในปี 1903 เขาได้ดึงตัว ชาร์ลส์ เอส. เมลเลน (Charles S. Mellen)—ผู้ถูกขนานนามว่าเป็น "ซาร์แห่งทางรถไฟคนสุดท้าย"—มาบริหารสาย New Haven เมลเลนเป็นชายที่มีศีรษะล้านและเรียบเนียน มีหนวดสีขาว และมีท่าทางที่เย็นชาและชอบประชดประชัน ซึ่งทำให้เขากลายเป็นชายที่ถูกเกลียดชังที่สุดในบอสตัน สาย New Haven กลายเป็น "ความบ้าคลั่งร่วมกัน" (folie a deux) สำหรับมอร์แกนและเมลเลน โดยดึงเอาส่วนที่เลวร้ายที่สุดของทั้งคู่ในแง่ของความดูแคลนที่มีต่อสาธารณชนออกมา ทั้งสองวางแผนที่จะเข้าครอบครองการขนส่งทุกรูปแบบในเขตนิวอิงแลนด์ และเข้ายึดครองสายการเดินเรือ รถรางไฟฟ้าเชื่อมเมือง ระบบขนส่งมวลชนความเร็วสูง—หรืออะไรก็ตามที่คุกคามการผูกขาดของพวกเขา สาย New Haven กลืนกินทางรถไฟทุกแห่งในรัฐโรดไอแลนด์ คอนเนตทิคัต และตอนใต้ของรัฐแมสซาชูเซตส์ หัวใจสำคัญของแผนการของพวกเขาคือการซื้อทางรถไฟสาย Boston and Maine ในปี 1907 เรื่องนี้เป็นที่ถกเถียงกันมากจนเพียร์พอนต์และเมลเลนต้องเข้าพบประธานาธิบดีรูสเวลต์เพื่อป้องกันปัญหาด้านการต่อต้านการผูกขาด แม้ว่าประธานาธิบดีจะแสดงความเห็นชอบโดยนัย แต่ในภายหลังเขาสารภาพว่าเขาได้ "ทำเกินขอบเขตของความเหมาะสมในการยอมรับความผิด" ที่กระทำโดยสาย New Haven
การขยายตัวของสาย New Haven นั้นเป็นทั้งเรื่องที่ไม่ฉลาดและไร้จรรยาบรรณ เนื่องจากการจ่ายราคาที่สูงเกินจริงเพื่อกลืนกินคู่แข่ง ภาระหนี้สินของมันจึงเพิ่มขึ้นจนน่าตกใจ ทางรถไฟได้กลายเป็นบริษัทโฮลดิ้งที่บวมโตผิดปกติ โดยมีพนักงานถึง 125,000 คนในบริษัทลูก 336 แห่ง เพื่อปกปิดเล่ห์เหลี่ยมทางการเงิน มันได้จัดตั้งบริษัทนอมินี (dummy corporations) หลายร้อยแห่ง ซึ่งบางแห่งมีเสมียนที่กำลังงุนงงทำหน้าที่เป็นหัวหน้า โดยเสมียนเหล่านี้จะถูกเรียกตัวมาเป็นระยะ ๆ และได้รับคำสั่งให้ลงนามในสัญญา ตระกูลมอร์แกนได้รับกำไรมหาศาลจากเขาวงกตขององค์กรนี้ โดยกวาดรายได้เกือบหนึ่งล้านดอลลาร์ในรูปของค่านายหน้าจากกระแสหุ้นและพันธบัตรที่ไหลออกมาอย่างไม่หยุดหย่อน ในขณะเดียวกัน คู่แข่งที่แท้จริงในอนาคตของสาย New Haven—นั่นคือรถยนต์—กลับรอดพ้นจากตาข่ายขนาดใหญ่ที่เพียร์พอนต์เหวี่ยงครอบคลุมการขนส่งในเขตนิวอิงแลนด์ไว้ สิ่งที่สาธารณชนไม่ทราบคือ ตระกูลมอร์แกนเองก็รู้สึกไม่สบายใจต่อการบริหารงานของเมลเลน ในเดือนพฤษภาคม 1908 จอร์จ เพอร์กินส์ เขียนจดหมายถึงเพียร์พอนต์ว่า "ผมยังคงรู้สึกเหมือนที่รู้สึกมาสองสามปีแล้วว่า คุณเมลเลนกำลังทำให้ทางรถไฟสาย New Haven ตกอยู่ในสภาวะที่สับสนวุ่นวายอย่างมากจากวิธีการทางการเงินของเขา และเรื่องนี้ ผมคิดว่าเริ่มกลายเป็นความเห็นโดยทั่วไปไม่มากก็น้อยแล้ว" ธนาคารจึงเริ่มเทขายหลักทรัพย์ของทางรถไฟสายนี้ออกไปอย่างเงียบเชียบ
โชคร้ายสำหรับภาพลักษณ์ของเพียร์พอนต์ เมลเลนเป็นผู้ที่แสดงตัวว่าชื่นชมเขาอย่างออกหน้าออกตา และต่อมาได้กล่าวว่าเขาไม่เคยเริ่มโครงการใดโดยไม่ได้ปรึกษาเพียร์พอนต์ก่อนเลย "ผมสวมปลอกคอของมอร์แกนครับ" เขาคุยโวกับนักข่าว "แต่ผมภูมิใจในมันนะ หากพรุ่งนี้คุณมอร์แกนสั่งให้ผมไปจีนหรือไซบีเรียเพื่อผลประโยชน์ของท่าน ผมก็จะเก็บกระเป๋าและไปทันที" เขาได้ทิ้งภาพลักษณ์ที่ลบไม่ออกของเพียร์พอนต์ในฐานะสมาชิกคณะกรรมการที่เป็นเผด็จการไว้ว่า "มันเป็นวิธีของคุณมอร์แกน เมื่อท่านต้องการตัดบทคัดค้านและการโต้เถียงให้จบลง ท่านจะเหวี่ยงกล่องไม้ขีดทิ้งไป ทุบกำปั้นลงบนโต๊ะ และกล่าวว่า 'ลงคะแนนเลย มาดูกันซิว่าสุภาพบุรุษเหล่านี้มีจุดยืนตรงไหน'" เมลเลนกล่าวว่าสมาชิกคณะกรรมการคนอื่น ๆ ต่างพากันหวาดกลัวและยอมตามเขา การอุปถัมภ์จากมอร์แกนมีข้อดีที่ชัดเจนสำหรับทางรถไฟ หุ้นของสาย New Haven ถูกมองว่าเป็นการลงทุนที่ปลอดภัยที่สุดในหมู่หุ้นชั้นดีและมีการจ่ายเงินปันผลสูง และชาร์ลส์ เมลเลน ก็มีคุณสมบัติที่พอจะหักล้างความผิดได้บ้างในฐานะคนทำทางรถไฟ เป็นครั้งแรกที่เขาทำให้ผู้โดยสารสามารถเดินทางจากนิวยอร์กไปยังบอสตันได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวนรถไฟ ปัญหาคือเมลเลนเป็นคนพาลอย่างที่สุด นี่คือคำตัดสินของ วิลเลียม อัลเลน ไวท์: "เมลเลนในสายตาของกลุ่มเสรีนิยมทางเศรษฐกิจ คือหัวหน้าปิศาจของกลุ่มคณาธิปไตย (plutocracy) ในรัฐแมสซาชูเซตส์และเขตนิวอิงแลนด์... ในทางการเมือง เมลเลนเดินตรงไปสู่เป้าหมายของเขาโดยตรง โดยมีความชอบธรรมจากมโนธรรมของคนรวยผู้มีอิทธิพล ซึ่งถือดีดูแคลนความรอบคอบของระบอบประชาธิปไตย" ในภายหลังผู้สอบสวนจากรัฐสภาได้เปิดโปงว่า เมลเลนจ่ายเงินสินบนประมาณหนึ่งล้านดอลลาร์ในเส้นทางชานเมืองเพียงแห่งเดียว ยิ่งไปกว่าความไร้ยางอาย เขายังติดสินบนศาสตราจารย์จากฮาร์วาร์ดให้มาแสดงปาฐกถาที่สนับสนุนการผ่อนปรนกฎระเบียบสำหรับการเดินรถไฟและรถราง อำนาจของสาย New Haven แผ่ซ่านไปทั่วเขตนิวอิงแลนด์จนถูกขนานนามว่า "รัฐบาลที่มองไม่เห็น" ความใจกว้างของเมลเลนยังแผ่ขยายไปถึงคณะกรรมการระดับชาติของพรรครีพับลิกันด้วย เมื่อได้รับความคุ้มกันจากการถูกฟ้องร้องในภายหลัง เมลเลนถึงกับแสดงความภูมิใจในความโสมมและความไร้ซึ่งจรรยาบรรณทางธุรกิจโดยสิ้นเชิงนั้น ระหว่างการให้การเกี่ยวกับการแข่งขันระหว่างสาย New Haven และคู่แข่ง เขาถูกถามว่ามันมีรูปแบบอย่างไร "ทุกรูปแบบที่คุณจะจินตนาการได้เลยครับ—เหมือนชายคนหนึ่งกำลังควักหัวใจของอีกคนออกมา เพียงแต่ว่าในกรณีนี้พวกเขาเป็นทางรถไฟสองแห่งเท่านั้น"
เรื่องอื้อฉาวที่เปิดเผยออกมาของสาย New Haven ได้ดึงดูดความสนใจของศัตรูที่เจ้าเล่ห์และมีทรัพยากรมากที่สุดเท่าที่ตระกูลมอร์แกนเคยเผชิญ—นั่นคือ หลุยส์ ดี. แบรนไดส์ (Louis D. Brandeis) ซึ่งในตอนนั้นเป็น "ทนายความของประชาชน" และต่อมาได้เป็นผู้พิพากษาศาลฎีกา แบรนไดส์เป็นลูกชายของผู้อพยพจากยุโรปตะวันออกและจบการศึกษาด้านกฎหมายจากฮาร์วาร์ด เขาเป็นทนายความมหาเศรษฐีอยู่แล้วในปี 1907 เมื่อเขารับทำคดีสาย New Haven เพื่อประโยชน์สาธารณะ ในปีนั้น เขาเป็นผู้นำในการต่อสู้กับการเข้าซื้อกิจการสาย Boston & Maine
แบรนไดส์ได้ดำเนินการวิพากษ์วิจารณ์ประมวลจรรยาบรรณของสุภาพบุรุษนายธนาคารอย่างเจาะลึก—ซึ่งเป็นพิธีกรรมที่คอยควบคุมการแข่งขันในหมู่ธนาคารระดับหัวกะทิ เขาได้ชี้ให้เห็นถึงประเด็นเรื่องอิทธิพลที่มากเกินไปของนายธนาคาร ซึ่งประเด็นนี้จะถูกขยายความต่อในการไต่สวนของปูโจและสะท้อนออกมาในนโยบาย New Deal และต่อมาได้หล่อหลอมนโยบายของคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (SEC) เขาโต้แย้งว่าควรมีการเว้นระยะห่างที่เหมาะสมระหว่างนายธนาคารและบริษัท สำหรับแบรนไดส์ นายธนาคารที่นั่งอยู่ในคณะกรรมการบริษัทถือว่าอยู่ในสถานการณ์ที่มีผลประโยชน์ทับซ้อน แทนที่จะเป็นที่ปรึกษาที่เป็นกลางของบริษัท พวกเขากลับถูกล่อลวงให้ยัดเยียดพันธบัตรที่ไม่จำเป็นให้แก่ลูกค้า หรือคิดค่านายหน้าที่สูงเกินจริง ตระกูลมอร์แกนคือบทเรียนตัวอย่างที่สำคัญของเขา; เขากล่าวว่ามันเป็นสัญลักษณ์ของ "การควบคุมแบบผูกขาดและแสวงหาผลประโยชน์เหนือทรัพยากรทางการเงินและอุตสาหกรรมของประเทศ" การวิพากษ์วิจารณ์ของแบรนไดส์ไม่ได้ตั้งอยู่บนฐานของการให้รัฐบาลเข้ามาควบคุมการผูกขาด แต่เป็นการทำลายพวกมันทิ้งและกลับไปสู่เศรษฐกิจแบบแข่งขันขนาดเล็ก เมื่อเวลาผ่านไป มุมมองนี้จะพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นภัยคุกคามต่อตระกูลมอร์แกนมากกว่าการปราบปรามทรัสต์ของเทดดี้ รูสเวลต์ และผู้สนับสนุนอุตสาหกรรมขนาดใหญ่คนอื่น ๆ วันแห่งการชำระบาปของสาย New Haven มาถึงในปี 1911 เมื่อภาระหนี้สินบีบให้ต้องมีการเลิกจ้างพนักงาน ลดค่าจ้าง และเลื่อนการซ่อมบำรุงรางรถไฟที่จำเป็นออกไป ทางรถไฟสายนี้ได้สร้างสถิติที่น่าสยดสยองของเหตุการณ์รถไฟตกราง—สี่ครั้งในปีนั้น และเจ็ดครั้งในปีถัดมา—ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายสิบคน เมื่อเหตุการณ์รถไฟตกรางเพิ่มขึ้นในปี 1912 แบรนไดส์จึงพบกลุ่มผู้ฟังที่กว้างขวางขึ้นสำหรับการโจมตีสาย New Haven ของเขา และคณะกรรมการการค้าระหว่างรัฐ (ICC) ก็เริ่มจัดให้มีการไต่สวนในเรื่องนี้ ในฤดูใบไม้ร้อนปีนั้น แบรนไดส์เดินทางไปยังเมืองซีเกิร์ต (Sea Girt) รัฐนิวเจอร์ซีย์ เพื่อปรึกษากับ วูดโรว์ วิลสัน ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต แบรนไดส์ให้คำปรึกษาวิลสันในเรื่องเศรษฐกิจ เขียนสุนทรพจน์ และสอดแทรกเรื่องมันนี ทรัสต์ เข้าไปในวาทศิลป์ของเขา ทำให้วิลสันสนับสนุนการยุติการมีกรรมการทับซ้อนกัน (interlocking directorates) ระหว่างนายธนาคารและบริษัทอุตสาหกรรม สำหรับแบรนไดส์ สาย New Haven คือสมรภูมิต้นแบบในสงครามชั่วนิรันดร์ระหว่าง "ประชาชน" และ "กลุ่มผลประโยชน์"
เมื่อถูกคุกคามโดยแบรนไดส์ เมลเลนจึงตอบโต้อย่างดุเดือดในรูปแบบที่สกปรกอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ สิ่งพิมพ์ในบอสตันชื่อ Truth ซึ่งได้รับเงินอุดหนุนจากสาย New Haven ได้วาดภาพแบรนไดส์ว่าเป็นตัวแทนของ จาค็อบ ชิฟฟ์ และบรรยายว่าการรณรงค์ของเขาเป็นส่วนหนึ่งของ "การต่อสู้ที่มีมาอย่างยาวนานระหว่างชาวยิวและคนที่ไม่ใช่ชาวยิว" ในเดือนธันวาคม 1912 เมลเลนและมอร์แกนได้ออกแถลงข่าวที่รุนแรง โดยกล่าวหาแบรนไดส์ว่าพยายามทำลายความเชื่อมั่นในสาย New Haven แต่แบรนไดส์กำลังได้รับแรงสนับสนุนมากขึ้นเรื่อย ๆ และเมลเลนก็ถูกคณะลูกขุนใหญ่ระดับรัฐบาลกลางสั่งฟ้องในข้อหาต่อต้านการผูกขาด เขาสละสิทธิ์คุ้มกันซึ่งเห็นได้ชัดว่าหวังจะช่วยให้เพียร์พอนต์ไม่ต้องตรากตรำกับการถูกหมายเรียกในช่วงการสอบสวนของปูโจ รายงานของปูโจยิ่งช่วยสนับสนุนคดีของแบรนไดส์ในการต่อต้านมอร์แกนและสาย New Haven และนั่นคือสถานการณ์ที่เป็นอยู่ในขณะที่เพียร์พอนต์เสียชีวิต
ความจริงที่ว่าความผิดบาปของเพียร์พอนต์จะส่งผลมาถึงแจ็คนั้นปรากฏชัดเจนในวันที่ 12 มิถุนายน 1913 เมื่อเหตุการณ์รถไฟประสานงาของสาย New Haven ที่สถานีสแตมฟอร์ด (Stamford) ทำให้ผู้โดยสารเสียชีวิตเจ็ดราย เจมส์ ซี. แมคเรย์โนลด์ส (James C. McReynolds) อัยการสูงสุดคนใหม่ของวิลสัน ได้เตรียมฟ้องทั้งคดีแพ่งและคดีอาญาต่อสาย New Haven ไว้แล้ว และบรรยากาศก็สุกงอมสำหรับเหล่านักปราบทรัสต์ที่จะยกระดับการรณรงค์ของตน ในวันที่ 9 กรกฎาคม คณะกรรมการการค้าระหว่างรัฐได้ตีพิมพ์รายงานวิพากษ์วิจารณ์การจัดการทางการเงินของสาย New Haven และแนะนำว่าสาย New Haven ควรถูกยึดคืนกิจการรถรางและสายการเดินเรือ นี่คือจุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์ของมอร์แกน ในฐานะนายธนาคารแห่งยุคบารอน (Baronial Age) เพียร์พอนต์คงจะยืนหยัดเคียงข้างเมลเลนอย่างดื้อรั้นด้วยความโกรธแค้น แต่แจ็คผู้ซึ่งเข้ารับตำแหน่งแทนพ่อในคณะกรรมการทางรถไฟ ได้ปฏิบัติตามคำเตือนของ ICC เขาได้ขับไล่เมลเลนออกและใช้อำนาจเหนือสมาชิกคณะกรรมการคนอื่น ๆ เพื่อทำเช่นนั้น ไม่ใช่ว่าแจ็คจะมีความเห็นอกเห็นใจในเชิงอุดมการณ์ต่อการควบคุมของรัฐบาล; เขาเป็นคนที่รุนแรงในเรื่องนี้พอ ๆ กับพ่อของเขา แต่ในแง่ของยุทธวิธี เขาประนีประนอมมากกว่า—เขามีความเป็นนายธนาคารแห่งยุคการทูต (Diplomatic Age) มากกว่า คณะกรรมการสาย New Haven ได้ดึงตัว โฮวาร์ด เอลเลียต (Howard Elliott) จากสาย Northern Pacific มาแทนที่เมลเลน สาย New Haven จะเป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนสำหรับตระกูลมอร์แกนเสมอ เนื่องจากพวกเขามองว่าตนเองเป็นผู้ทำคุณประโยชน์ให้แก่เขตนิวอิงแลนด์ เพียร์พอนต์เคยเป็นประธานที่ภาคภูมิใจของสมาคม New England Society แฮร์รี่ มอร์แกน หลานชายของเขากล่าวในภายหลังว่า เพียร์พอนต์ "จงรักภักดีต่อภูมิภาคนี้มาก" จนทำให้เขามี "จุดบอดเมื่อเป็นเรื่องเกี่ยวกับนิวอิงแลนด์และสถานะของสาย New Haven ในภูมิภาคนี้" เมื่อต้องเผชิญกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์ แจ็คพยายามปกป้องพ่อผู้ล่วงลับ โดยอ้างว่าในช่วงปีท้าย ๆ พ่อใช้เวลาครึ่งหนึ่งอยู่ในต่างประเทศและไม่น่าจะต้องรับผิดชอบต่อความฟุ่มเฟือยของทางรถไฟ อย่างไรก็ตาม โทรเลขของแจ็คเปิดเผยว่าเพียร์พอนต์ยังคงติดตามเรื่องราวของสาย New Haven อยู่เสมอ เขาอาจจะกำลังเที่ยวเตร่อยู่ที่ริเวียร่าหรือล่องเรือในแม่น้ำไนล์ แต่เขาก็ยังคงติดตามกิจการของทางรถไฟ ในปี 1910 เมลเลนต้องการขยายอาณาเขตของสาย New Haven ไปยังสถานีเพนซิลเวเนียที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่ในแมนแฮตตัน เมื่อสัมผัสได้ถึงภัยคุกคามทางการแข่งขันต่อ New York Central ซึ่งเป็นอีกบริษัทในความดูแลของเขา เพียร์พอนต์ขู่ว่าจะลาออกหากเมลเลนยังดึงดันต่อไป เขาส่งเสียงคำรามมาจากกรุงโรมว่า "คุณไปบอก ซี. เอส. เมลเลน แทนผมด้วยว่า หากเขายังดึงดันในนโยบายที่เสนอมา เขาจะกระทำความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขาในความคิดของผม" เพียร์พอนต์อาจจะอยู่ห่างไกลทางร่างกายแต่ไม่ใช่ทางจิตวิญญาณ
แม้จะมีการแต่งตั้ง โฮวาร์ด เอลเลียต แล้ว แต่เรื่องราวที่น่าสยดสยองยังคงมีอยู่มากมายที่สาย New Haven ในเดือนกันยายน 1913 เหตุการณ์รถไฟตกรางอีกครั้งนอกเมือง New Haven ทำให้ผู้โดยสารเสียชีวิตยี่สิบเอ็ดราย และมีเด็กชายสี่สิบคนที่กำลังเดินทางกลับจากค่ายฤดูร้อนติดอยู่ในขบวนรถ รายงานของ ICC โยนความผิดให้แก่มอร์แกนและเมลเลน จากนั้น ในความอัปยศครั้งสุดท้ายสำหรับธนาคาร สาย New Haven ที่เต็มไปด้วยหนี้สินได้งดจ่ายเงินปันผลในเดือนธันวาคมเป็นครั้งแรกในรอบสี่สิบปี หุ้นของบริษัทนี้เคยเป็นหุ้นยอดนิยมสำหรับกลุ่ม "แม่หม้ายและเด็กกำพร้า" (widows-and-orphans stock) และทำนักลงทุนรายย่อยหลายพันคนต้องสูญเสียรายได้ก่อนช่วงคริสต์มาส ไม่ว่าจะเป็นเพราะความอับอาย ความโกรธ หรือความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงการถูกตำหนิ ทั้งแจ็ค มอร์แกน และ จอร์จ เอฟ. เบเกอร์ ต่างก็ไม่ได้เข้าร่วมการประชุมที่มีการลงคะแนนเสียงครั้งประวัติศาสตร์นั้น อัยการสูงสุดแมคเรย์โนลด์สยังคงจับตามองคณะกรรมการสาย New Haven อย่างใกล้ชิด ซึ่งเขาคิดว่าถูกครอบงำโดยเหล่านายธนาคาร คนของมอร์แกนรู้ดีว่าพวกเขาพ่ายแพ้แล้ว "สถานการณ์ทั้งหมดน่าสะอิดสะเอียนมาก" แฮร์รี่ เดวิสัน ส่งโทรเลขถึงแจ็ค "แต่ต้องยอมรับว่าตอนนี้แบรนไดส์และพรรคพวกได้รับความไว้วางใจจากประธานาธิบดีและอัยการสูงสุดแล้ว" แจ็คบอกเดวิสันว่าเขาจะลาออกจากคณะกรรมการสาย New Haven เว้นแต่ว่าการทำเช่นนั้นอาจจะถูกมองว่าเป็นการยืนยันข้อกล่าวหาของแบรนไดส์ที่มีต่อเขาและพ่อของเขา
ในระหว่างข้อพิพาทเรื่องสาย New Haven มีเหตุการณ์สำคัญอย่างหนึ่งที่เกิดขึ้นแต่ไม่เคยถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 1913 แบรนไดส์ได้ตีพิมพ์บทความชุดที่มีอิทธิพลเรื่อง Other People’s Money—and How the Bankers Use It ในวารสาร Harper’s Weekly การวิพากษ์วิจารณ์ประมวลจรรยาบรรณของสุภาพบุรุษนายธนาคารของเขาโต้แย้งว่าการที่นายธนาคารเข้าไปนั่งในคณะกรรมการบริษัททำให้เกิดการเล่นพรรคเล่นพวกและการทำธุรกิจที่ซ้อนเร้น ผลจากบทความเหล่านี้ ทอม ลามอนต์ จึงตัดสินใจเริ่มใช้นโยบายการประชาสัมพันธ์แบบใหม่ของเขา โดยการนัดพบเป็นการส่วนตัวกับผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์ธนาคาร ผ่านทาง นอร์แมน แฮปวูด (Norman Hapgood) บรรณาธิการของ Harper’s Weekly เขาได้จัดเตรียมการสนทนาส่วนตัวกับแบรนไดส์ในเดือนธันวาคม 1913 ที่สโมสร University Club บนถนนฟิฟธ์อเวนิว บันทึกคำสนทนาแบบคำต่อคำของการประชุมครั้งนั้นยังคงหลงเหลืออยู่ ขอให้เรานึกภาพคู่ปรับทั้งสองขณะที่พวกเขานั่งลงบนเก้าอี้เท้าแขน แบรนไดส์ในวัยหนุ่มพูดด้วยสำเนียงเหน่อแบบชาวเคนทักกี เขามีใบหน้าที่กว้าง หูกางเด่นชัด ไหล่ที่แข็งแรง และแววตาที่ลุกโชน ลามอนต์เป็นคนร่างเล็กและดูภูมิฐาน มีแววตาที่เฉลียวฉลาดและขี้เล่น และมีความเด็ดเดี่ยวอย่างมากภายใต้เสน่ห์ที่นุ่มนวล ด้วยความเชื่อมั่นในพลังแห่งการโน้มน้าวใจของตนเอง ลามอนต์มีความประณีตในการติดต่อกับคนแปลกหน้าในแบบที่แจ็คไม่สามารถทำได้ ในการประชุมกับแบรนไดส์ เราเห็นเขาเริ่มก้าวขึ้นมาเป็นผู้สร้างภาพลักษณ์และนักอุดมคติหลักของตระกูลมอร์แกน ลามอนต์ได้พยายามเปลี่ยนความศรัทธาของเพียร์พอนต์ที่มีต่อชาร์ลส์ เมลเลน ให้กลายเป็นคุณธรรม: "คุณมอร์แกนมีธรรมชาติที่ยิ่งใหญ่ซึ่งทำให้ท่านมีความศรัทธาในตัวคนคนหนึ่งอย่างไม่ลืมหูลืมตา เมื่อท่านได้มอบความไว้วางใจนั้นไปแล้ว" เขาย้ำถึงหลักการของมอร์แกนที่ว่านายธนาคารต้องรับผิดชอบต่อผู้ลงทุน และต้องเข้าไปนั่งในคณะกรรมการเพื่อปกป้องผลประโยชน์เหล่านั้น แบรนไดส์โต้กลับว่า "คุณสามารถติดตามข่าวสารและรับข้อมูลได้อย่างครบถ้วนแม้จะไม่ได้อยู่ในคณะกรรมการก็ตาม" ลามอนต์ดูเหมือนจะตั้งตัวไม่ติด แทนที่จะให้นายธนาคารเจรจาข้อตกลงเป็นการส่วนตัวกับลูกค้า แบรนไดส์สนับสนุนการเสนอราคาแบบเปิดเผยและแข่งขันกันสำหรับการออกหลักทรัพย์ ลามอนต์กล่าวว่าวิธีนี้ใช้ได้ดีในยามที่เศรษฐกิจดี เมื่อผู้ลงทุนเต็มใจรับหุ้นชุดใหม่ แต่จะทำให้บริษัทถูกทอดทิ้งในยามที่เศรษฐกิจแย่ เมื่อผู้ลงทุนเริ่มมีความกังวล ข้อโต้แย้งเหล่านี้จะส่งเสียงสะท้อนต่อไปอีกสี่สิบปี ทั้งลามอนต์และแบรนไดส์ต่างพยายามพูดคุยด้วยน้ำเสียงที่เป็นมิตร แม้ว่าแบรนไดส์จะมีความดื้อรั้นมากกว่าและดูจะรื่นรมย์กับโอกาสที่ได้เผชิญหน้ากับคู่ปรับแบบตัวต่อตัว หลังจากเวลาผ่านไปครู่หนึ่ง เป็นที่ชัดเจนว่าชายทั้งสองกำลังเดินวนรอบบางสิ่งที่ไม่ได้พูดออกมา—นั่นคือ อำนาจอันเป็นตำนานของมอร์แกน ความเชื่อในวอลล์สตรีทที่ว่าหากธนาคารมีกรรมการเพียงคนเดียวในคณะกรรมการ เขาจะเป็นผู้บงการคนอื่น ๆ ทั้งหมด ลามอนต์เริ่มหงุดหงิดกับการเอ่ยถึงอำนาจนี้เป็นนัย ๆ และในที่สุดเขาก็เผชิญหน้ากับมันตรง ๆ:
ลามอนต์: คุณกำลังวาดภาพบริษัทของเรา... ว่ามีอำนาจมหาศาลเหนือผู้คนและกิจการต่าง ๆ แบรนไดส์: แต่มันมีอำนาจนั้นจริง ๆ นะครับ คุณลามอนต์ คุณอาจจะไม่รู้ตัว แต่คุณเป็นที่หวาดกลัว และผมเชื่อว่าผลจากสถานะของคุณจะนำไปสู่ความเฉื่อยชามากกว่าการขยายตัว ลามอนต์: คุณทำให้ผมประหลาดใจอย่างที่สุด คุณไปเอาความเชื่อมาจากไหนว่าผู้คนกลัวพวกเรา หรือว่าเรามีอำนาจที่น่ากลัวขนาดนี้? แบรนไดส์: จากประสบการณ์ของผมเองครับ
แบรนไดส์เล่าว่าเขาคาดการณ์ถึงความล้มเหลวของสาย New Haven ไว้แล้ว และได้ไปพบเหล่านายธนาคารในบอสตันเพื่อร้องเรียนเรื่องการบริหารจัดการทางรถไฟ แต่ได้รับคำตอบว่าทางรถไฟสายนี้เป็น "สัตว์เลี้ยงตัวโปรดของคุณมอร์แกน" และพวกเขากลัวว่าตนเองจะถูกกีดกันออกจากการเป็นสมาชิกซินดิเคทพันธบัตรของมอร์แกนในอนาคตหากพวกเขาคัดค้านใด ๆ เรื่องนี้น่าจะเป็นความจริง: บริษัทใดก็ตามที่ปฏิเสธจะเข้าร่วมในการออกหลักทรัพย์ของมอร์แกนครั้งหนึ่ง อาจถูกลงโทษในการออกหลักทรัพย์ครั้งต่อ ๆ ไป ในท้ายที่สุด แบรนไดส์ทำคะแนนได้มากกว่าในการโต้วาทีครั้งนี้—เรารู้สึกได้ว่าลามอนต์ไม่ได้เตรียมตัวรับมือกับสติปัญญาที่เฉียบแหลมและดุดันของทนายความผู้นี้—แต่ไม่มีฝ่ายใดยอมถอยจากจุดยืนของตน อย่างไรก็ตาม การสนทนาครั้งนี้ยังคงดังก้องอยู่ในใจของลามอนต์ โดยเฉพาะข้อกล่าวหาของแบรนไดส์ที่ว่าวอลล์สตรีทขาดความสนใจในธุรกิจขนาดเล็ก หลายปีต่อมา เมื่อเขาให้คำปรึกษาแก่ วูดโรว์ วิลสัน ที่แวร์ซาย ลามอนต์ถามประธานาธิบดีว่าเขาสามารถระบุชื่อบริษัทที่คู่ควรแม้แต่แห่งเดียวที่ถูกปฏิเสธสินเชื่อในวอลล์สตรีทได้หรือไม่; ตามคำกล่าวของลามอนต์ วิลสันไม่สามารถทำได้ การพบกับแบรนไดส์ได้เริ่มต้นความพยายามตลอดชีวิตของลามอนต์ในการนำเสนอเหตุผลที่สอดคล้องกันสำหรับอำนาจของมอร์แกน เขาจำเป็นต้องทำให้คนอื่นเชื่อในคุณธรรมของธนาคาร ผ่านทางเขา ธนาคารที่เก็บความลับที่สุดในวอลล์สตรีทจะได้รับเสียงที่ประณีตและอุดมการณ์ที่ชัดเจน
ในยุคการทูต (Diplomatic Age) บริษัทต่าง ๆ ยังคงผูกพันกับนายธนาคารวอลล์สตรีทของตน แต่สายสัมพันธ์นั้นเริ่มคลายตัวลงแล้ว ยุคบารอน (Baronial Age) ตั้งอยู่บนความไม่พร้อมของภาคอุตสาหกรรม บัดนี้บริษัทขนาดใหญ่เริ่มสะสมเงินสดสำรองและหาเงินทุนเพื่อขยายกิจการจากกำไรสะสม เมื่อนายธนาคารเอกชนเป็นที่รู้จักมากกว่าบริษัทที่พวกเขาสนับสนุน ความสัมพันธ์แบบผูกขาดกับลูกค้าจึงเป็นเครื่องรับประกันการเข้าถึงเงินทุนที่ขาดแคลน แต่บริษัทที่เป็นผลผลิตของมอร์แกนอย่าง AT&T, U.S. Steel และ International Harvester กำลังกลายเป็นบริษัทที่มั่นคงในระดับชาติและระดับโลก จนก้าวพ้นความจำเป็นในการปกป้องโดยนายธนาคารไปแล้ว สำหรับนายธนาคารในรุ่นของเพียร์พอนต์ การเป็นสมาชิกในคณะกรรมการของบริษัทลูกค้าถือเป็นหลักความเชื่อที่สำคัญ แต่ในเดือนมกราคม 1914 ด้วยความหวังที่จะบรรเทาความตึงเครียดกับรัฐบาลของวิลสัน หุ้นส่วนของมอร์แกนได้สร้างความตกตะลึงให้แก่วอลล์สตรีทด้วยการลาออกจากตำแหน่งกรรมการในสามสิบบริษัท ซึ่งรวมถึงธนาคาร ทางรถไฟ และบริษัทอุตสาหกรรม แจ็คลาออกไม่เพียงแต่จากสาย New Haven เท่านั้น แต่ยังลาออกจาก New York Central, National City Bank, First National Bank และ National Bank of Commerce (การรวมสาย New Haven เข้ากับบริษัทอื่น ๆ ทำให้เขาไม่ต้องให้ความพึงพอใจแก่แบรนไดส์จากการลาออกเพียงแห่งเดียว) เขาหวังว่าสิ่งนี้จะช่วยยับยั้งกฎหมายที่สนับสนุนโดยวิลสันที่จะสั่งห้ามการมีกรรมการทับซ้อนกันระหว่างธนาคารและบริษัท กฎหมาย Clayton Antitrust Act ปี 1914 สั่งห้ามคณะกรรมการทับซ้อนกันของบริษัทที่เป็นคู่แข่งกัน แต่ไม่ได้ห้ามนายธนาคารเข้าไปนั่งในคณะกรรมการของบริษัทลูกค้า การเปลี่ยนแปลงในสมดุลระหว่างรัฐบาลและธุรกิจกำลังเกิดขึ้นด้วยความเร็วที่น่าอัศจรรย์ ในปี 1913 มีการให้สัตยาบันในการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่สิบหก (Sixteenth Amendment); ในปีต่อมา ภาษีเงินได้พุ่งสูงขึ้น และมีการจัดตั้งคณะกรรมการการค้าแห่งรัฐบาลกลาง (Federal Trade Commission) แจ็คยอมรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ด้วยความขมขื่น เช่นเดียวกับเพียร์พอนต์ เขาจะสะสมความโกรธแค้นไว้อย่างเงียบ ๆ จนกระทั่งมันท่วมท้นในใจ บัดนี้เขาเฝ้าครุ่นคิดอยู่ภายใน ปล่อยตัวไปกับคำตัดพ้อที่แสดงถึงความเป็นปรปักษ์อย่างไม่ลดละต่อโยบาย New Deal ในเวลาต่อมา เขาประณาม "องค์ประกอบที่ทำลายล้าง" ซึ่งเขาอ้างว่าได้เข้าควบคุมประเทศนับตั้งแต่สมัยของเทดดี้ รูสเวลต์ เขาเขียนถึงเพื่อนคนหนึ่งในเดือนมิถุนายน 1914 ว่า: "กลุ่มคนที่ไร้ความสามารถอย่างสิ้นเชิงและดูเหมือนจะคดโกงอย่างถึงที่สุด ไม่เคยมีกลุ่มใดมากขนาดนี้ที่ได้บริหาร หรือพยายามจะบริหารประเทศชั้นนำใด ๆ เท่าที่ผมทราบมา ชาวเม็กซิกันยังโชคดีกว่ามาก เพราะบรรดาเจ้านายของพวกเขาเพียงแค่ฆาตกรรมและข่มขืน แต่เจ้านายของเราบริหารประเทศและทำให้ชีวิตของผู้คนจำนวนมากเกินกว่าจะนับได้ต้องตกอยู่ในสภาวะที่ทนไม่ได้"
ในยุคการทูต (Diplomatic Age) บริษัทต่าง ๆ ยังคงผูกพันกับนายธนาคารวอลล์สตรีทของตน แต่สายสัมพันธ์นั้นเริ่มคลายตัวลงแล้ว ยุคบารอน (Baronial Age) ตั้งอยู่บนความไม่พร้อมของภาคอุตสาหกรรม บัดนี้บริษัทขนาดใหญ่เริ่มสะสมเงินสดสำรองและหาเงินทุนเพื่อขยายกิจการจากกำไรสะสม เมื่อนายธนาคารเอกชนเป็นที่รู้จักมากกว่าบริษัทที่พวกเขาสนับสนุน ความสัมพันธ์แบบผูกขาดกับลูกค้าจึงเป็นเครื่องรับประกันการเข้าถึงเงินทุนที่ขาดแคลน แต่บริษัทที่เป็นผลผลิตของมอร์แกนอย่าง AT&T, U.S. Steel และ International Harvester กำลังกลายเป็นบริษัทที่มั่นคงในระดับชาติและระดับโลก จนก้าวพ้นความจำเป็นในการปกป้องโดยนายธนาคารไปแล้ว สำหรับนายธนาคารในรุ่นของเพียร์พอนต์ การเป็นสมาชิกในคณะกรรมการของบริษัทลูกค้าถือเป็นหลักความเชื่อที่สำคัญ แต่ในเดือนมกราคม 1914 ด้วยความหวังที่จะบรรเทาความตึงเครียดกับรัฐบาลของวิลสัน หุ้นส่วนของมอร์แกนได้สร้างความตกตะลึงให้แก่วอลล์สตรีทด้วยการลาออกจากตำแหน่งกรรมการในสามสิบบริษัท ซึ่งรวมถึงธนาคาร ทางรถไฟ และบริษัทอุตสาหกรรม แจ็คลาออกไม่เพียงแต่จากสาย New Haven เท่านั้น แต่ยังลาออกจาก New York Central, National City Bank, First National Bank และ National Bank of Commerce (การรวมสาย New Haven เข้ากับบริษัทอื่น ๆ ทำให้เขาไม่ต้องให้ความพึงพอใจแก่แบรนไดส์จากการลาออกเพียงแห่งเดียว) เขาหวังว่าสิ่งนี้จะช่วยยับยั้งกฎหมายที่สนับสนุนโดยวิลสันที่จะสั่งห้ามการมีกรรมการทับซ้อนกันระหว่างธนาคารและบริษัท กฎหมาย Clayton Antitrust Act ปี 1914 สั่งห้ามคณะกรรมการทับซ้อนกันของบริษัทที่เป็นแข่งกัน แต่ไม่ได้ห้ามนายธนาคารเข้าไปนั่งในคณะกรรมการของบริษัทลูกค้า การเปลี่ยนแปลงในสมดุลระหว่างรัฐบาลและธุรกิจกำลังเกิดขึ้นด้วยความเร็วที่น่าอัศจรรย์ ในปี 1913 มีการให้สัตยาบันในการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่สิบหก (Sixteenth Amendment); ในปีต่อมา ภาษีเงินได้พุ่งสูงขึ้น และมีการจัดตั้งคณะกรรมการการค้าแห่งรัฐบาลกลาง (Federal Trade Commission) แจ็คยอมรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ด้วยความขมขื่น เช่นเดียวกับเพียร์พอนต์ เขาจะสะสมความโกรธแค้นไว้อย่างเงียบ ๆ จนกระทั่งมันท่วมท้นในใจ บัดนี้เขาเฝ้าครุ่นคิดอยู่ภายใน ปล่อยตัวไปกับคำตัดพ้อที่แสดงถึงความเป็นปรปักษ์อย่างไม่ลดละต่อโยบาย New Deal ในเวลาต่อมา เขาประณาม "องค์ประกอบที่ทำลายล้าง" ซึ่งเขาอ้างว่าได้เข้าควบคุมประเทศนับตั้งแต่สมัยของเทดดี้ รูสเวลต์ เขาเขียนถึงเพื่อนคนหนึ่งในเดือนมิถุนายน 1914 ว่า: "กลุ่มคนที่ไร้ความสามารถอย่างสิ้นเชิงและดูเหมือนจะคดโกงอย่างถึงที่สุด ไม่เคยมีกลุ่มใดมากขนาดนี้ที่ได้บริหาร หรือพยายามจะบริหารประเทศชั้นนำใด ๆ เท่าที่ผมทราบมา ชาวเม็กซิกันยังโชคดีกว่ามาก เพราะบรรดาเจ้านายของพวกเขาเพียงแค่ฆาตกรรมและข่มขืน แต่เจ้านายของเราบริหารประเทศและทำให้ชีวิตของผู้คนจำนวนมากเกินกว่าจะนับได้ต้องตกอยู่ในสภาวะที่ทนไม่ได้"
เหตุการณ์สุดท้ายในช่วงบานสะพรั่งของกลุ่มปฏิรูปหัวก้าวหน้านี้ที่ควรบันทึกไว้คือ ในวันที่ 23 ธันวาคม 1913 ประธานาธิบดีวิลสันได้ลงนามในกฎหมาย Federal Reserve Act แน่นอนว่าวิลสันยืนกรานให้คณะกรรมการธนาคารกลางในวอชิงตันอยู่ภายใต้การควบคุมทางการเมือง ไม่ใช่เหล่านายธนาคาร "มีเพียงสองทางเลือกเท่านั้น" เขากล่าว "ไม่ว่าจะเป็นการมอบการควบคุมส่วนกลางให้แก่เหล่านายธนาคาร หรือจะมอบมันให้แก่รัฐบาล" ก่อนหน้านั้นในปีเดียวกัน แจ็คได้เดินทางไปยังวอชิงตันพร้อมกับแผนการของมอร์แกนสำหรับธนาคารกลางภายใต้การควบคุมของเอกชน J. P. Morgan and Company ไม่เพียงแต่ได้ร่างแผนการขึ้นมาเท่านั้น แต่ยังได้จัดพิมพ์ขึ้นมาอย่างสวยงามอีกด้วย เมื่อพันเอก เฮาส์ (Colonel House) ที่ปรึกษาคนสนิทของวิลสันเห็นสิ่งที่แจ็คนำมา เขาจึงรีบบอกให้แจ็คนำเสนอต่อวิลสันโดยพิมพ์ลงบนกระดาษธรรมดา เพื่อไม่ให้ไบรอันและกลุ่มหัวก้าวหน้าคิดว่าตระกูลมอร์แกนกำลังนำแผนที่เตรียมการไว้แล้วมาส่งมอบให้ ระบบธนาคารกลาง (Federal Reserve System) ที่เริ่มดำเนินการในเดือนพฤศจิกายน 1914 นั้น ในหลาย ๆ ด้านคือของขวัญจากสวรรค์สำหรับมอร์แกน มันช่วยลดแรงกดดันทางการเมืองที่มีต่อธนาคารลงบ้าง ดังที่ วิลเลียม ไกรเดอร์ (William Greider) นักประวัติศาสตร์ของ Fed เขียนไว้ว่า "ในฐานะสถาบันทางเศรษฐกิจ Fed ได้รับมรดกในบทบาท 'อภิชนที่มีพันธะ' (noblesse-oblige) ที่ตระกูลมอร์แกนไม่สามารถทำหน้าที่นั้นได้อีกต่อไป—และยังได้รับความขุ่นเคืองบางส่วนมาด้วย" การลดลงของอำนาจมอร์แกนนั้นน้อยกว่าที่ตาเห็น ในหลายแง่มุม คณะกรรมการในวอชิงตันซึ่งดูแลธนาคารภูมิภาคทั้งสิบสองแห่งนั้นไม่มีเขี้ยวเล็บ ในทางตรงกันข้าม Fed แห่งนิวยอร์กกลับก้าวขึ้นมาเป็นศูนย์กลางในการติดต่อกับธนาคารกลางของยุโรปและตลาดเงินตราต่างประเทศ ดังนั้น อำนาจทางการเงินที่แท้จริงจึงยังคงอยู่ที่เดิม—นั่นคือที่วอลล์สตรีท ตำแหน่งที่สำคัญที่สุดในระบบใหม่นี้คือผู้ว่าการธนาคารกลางแห่งนิวยอร์ก ผู้ดำรงตำแหน่งคนแรกคือ เบนจามิน สตรอง มีชื่อของมอร์แกนปรากฏอยู่ทั่วประวัติการทำงานของเขา เขาเป็นเด็กปั้นของ แฮร์รี่ เดวิสัน ผู้ซึ่งทำให้เขาเป็นเลขานุการของ Bankers Trust และดึงเขามาเป็นผู้ตรวจสอบบัญชีส่วนตัวของเพียร์พอนต์ในช่วงวิกฤตปี 1907 มีความผูกพันทางอารมณ์ระหว่างชายทั้งสองคน เมื่อภรรยาของสตรองฆ่าตัวตายหลังคลอดบุตรและลูกสาวเสียชีวิตในปีต่อมา ครอบครัวเดวิสันได้รับเลี้ยงลูกทั้งสามคนที่รอดชีวิตของสตรองไว้ในบ้านของพวกเขา จากนั้นสตรองได้แต่งงานกับ แคทเธอรีน คอนเวิร์ส ลูกสาวของประธาน Bankers Trust และตัวเขาเองก็ได้เป็นประธานในปี 1914 ในปีนั้น เมื่อตำแหน่งงานที่ Fed นิวยอร์กว่างลง สตรองลังเลที่จะรับตำแหน่งนั้น ไม่ใช่เพียงเพราะเขาสนับสนุนแผนอัลดริชของเหล่านายธนาคารเท่านั้น แต่เขายังเคยรณรงค์ต่อต้านกฎหมาย Federal Reserve Act เสียด้วยซ้ำ หลังจากที่ได้ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ยาว ๆ ในชนบทร่วมกับ แฮร์รี่ เดวิสัน และ พอล วาร์เบิร์ก เขาจึงตกลงรับงานนี้ สตรองต้องการทำให้ Fed นิวยอร์กมีเกียรติและบารมีเหมือนอย่างธนาคารแห่งอังกฤษ ตระกูลมอร์แกนได้แนะนำให้เขาไปพบ เท็ดดี้ เกรนเฟลล์ เพื่อเรียนรู้วิธีการดำเนินงานของธนาคารนั้น ผ่านอิทธิพลของสตรอง ระบบธนาคารกลางจึงพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นประโยชน์มากกว่าจะเป็นภัยคุกคามต่อมอร์แกน Fed นิวยอร์กและธนาคารมอร์แกนต่างมีจุดมุ่งหมายร่วมกันจนกระทั่งตระกูลมอร์แกนถูกขนานนามในวอลล์สตรีทว่าเป็น "ธนาคารของ Fed" ดังนั้น ตรงข้ามกับความคาดหวัง เหล่านักปฏิรูปที่ผิดหวังจึงได้แต่เฝ้ามองอำนาจของมอร์แกนที่เติบโตขึ้นหลังปี 1913